| I used to hitch hike everywhere man
| Ero solito fare l'autostop ovunque, amico
|
| When I first started gettin into hip hop
| Quando ho iniziato ad appassionarmi all'hip hop
|
| You know, I just put on my headphones, head out the door
| Sai, mi metto solo le cuffie, esco dalla porta
|
| And you know, sometimes I’d end up walkin 2 or 3 kilometres
| E sai, a volte finivo per camminare per 2 o 3 chilometri
|
| Before anyone would pick me up
| Prima che qualcuno mi venisse a prendere
|
| You know, it just kinda let me zone out on the music
| Sai, è solo un po' che mi lascia uscire fuori dalla musica
|
| And just, you know, no distractions or nothin
| E solo, sai, nessuna distrazione o niente
|
| Ok, it just really made me appreciate the music
| Ok, mi ha fatto apprezzare davvero la musica
|
| Ya, the hitch hikin man
| Sì, l'autostoppista
|
| So, hitch hikin music
| Quindi, musica per l'autostop
|
| Here we go now, ya here we, here we, here we go now, ya
| Eccoci qui ora, eccoci qui, eccoci qui, eccoci qui ora, ya
|
| I got the rhythm in my blood, wind blowin on my back
| Ho il ritmo nel sangue, il vento che soffia sulla schiena
|
| My kicks tightened up, sun shining on my path
| I miei calci si irrigidirono, il sole splendeva sul mio cammino
|
| It’s music to the ears, wit the volume full blast
| È musica per le orecchie, a tutto volume
|
| Feel like I walked alone, while everybody drive past, ya
| Mi sento come se avessi camminato da solo, mentre tutti ci passano davanti, ya
|
| It’s been a minute since you heard of me, I’m back up in it
| È passato un minuto da quando hai sentito parlare di me, ci sono tornato
|
| Go rappers livid, cause I’m doin this beyond the limit
| Diventa rapper furioso, perché lo sto facendo oltre il limite
|
| I’m playin hard while all you other artists seem to scrimmage
| Sto suonando duro mentre tutti voi altri artisti sembrate scherzare
|
| I make a decent livin, and speak with meaning in it
| Faccio una vita decente e parlo con significato in essa
|
| Class, I represent for Canada, where everybody say 'eh'
| Classe, rappresento per il Canada, dove tutti dicono "eh"
|
| Like?
| Piace?
|
| A place where the rappers think the pimped out and ballin
| Un luogo in cui i rapper pensano che siano sfruttati e ballin
|
| But I’m sittin here, stressed, hair thinnin out, baldin
| Ma sono seduto qui, stressato, i capelli diradati, calvo
|
| What the hell, so people thinkin Class got a soft flow
| Che diavolo, quindi la gente che pensa in classe ha avuto un flusso debole
|
| Like some people think Canada is only Toronto
| Come alcune persone pensano che il Canada sia solo Toronto
|
| Hell no, I speak a hell of a speech
| Diavolo no, parlo un inferno di discorsi
|
| Move crowds like? | Muovi la folla come? |
| , yes I’m a hell of a emcee
| , sì, sono un inferno di un presentatore
|
| I’m pressin cds, and sell them in the streets
| Sto stampando cd e li vendo per le strade
|
| And testin emcees, yes I’m developin the scenes
| E testando i presentatori, sì, sto sviluppando le scene
|
| This life will get you down, keep it movin when you’re stuck
| Questa vita ti abbatterà, mantienilo in movimento quando sei bloccato
|
| This is hitch hikin music, so use it to pick you up
| Questa è musica per l'autostop, quindi usala per prenderti
|
| So lets go | Quindi andiamo |