Traduzione del testo della canzone The Bells Are Ringing - Classified

The Bells Are Ringing (originale)

Alright, kids, time to get in bed
Santa’s coming soon
Okay, can you read a book?
Alright, just one story, alright?
Okay!
Here we go
On the not so silent night
Stay by the fire, baby (Okay!)
It’s so cold outside ('Tis the season)
We’re singing Let it Snow
'Cause it’s already ten below
We got the love out here
On this Christmas night
The bells are ringing
Okay
Well grab the decorations, don’t forget tradition
Baby, it’s cold outside, you need to get your mittens
Hang the mistletoe and write your Christmas wishes
It’s better to give than receive, show the kids the difference
'Cause this year?
This year has been a tough one
I’m just tryin' to celebrate and spend it with my loved ones
Spread some cheer, pourin' festive beer
I appreciate the blesses I was blessed with here
Uncle Chris and Ali are reminiscing on the front porch
Little Tay-Tay tryna build another snow fort, uh
I hear the Church bells ringing
I’ll be there Christmas Eve with my family, all singing-
Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Uh-uh, I said
We be all singin' Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Uh-uh, I’m sayin', I’m sayin'-
On the not so silent night
Stay by the fire, baby
It’s so cold outside
We’re singing Let it Snow
'Cause it’s already ten below
We got the love out here
On this Christmas night
The bells are ringing
Okay
Well I’ll be ready with the lights on
Got the decorations up, it’s taken me all night long
Log on the fire, put on my ugly sweater
The children are excited, hopin' Santa got their letters
And man, oh man, I feel the blessings on blessings
I smell the turkey cookin' with the dressing on dressing
There’s a reason for the season, hear the Church bells ringin'
I’ll be there Christmas Eve with my whole family singing-
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Uh-uh, I said
We be all singin' Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Yeah, I said
We be all singin' Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
We be all singin' Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
(I'm comin' home for the holidays)
Knock-knock, walkin' on the rooftop, who could that be?
(I'm comin' home for the holidays)
I said knock-knock, walking on the rooftop, who could that be?
On the not so silent night
The bells are ringing
It’s so cold outside
(I'm comin' home for the holidays)
On the not so silent night
Stay by the fire, baby
It’s so cold outside
We’re singing Let it Snow
'Cause it’s already ten below
We got the love out here
On this Christmas night

The Bells Are Ringing (traduzione)

Va bene, ragazzi, è ora di andare a letto
Babbo Natale arriverà presto
Ok, sai leggere un libro?
Va bene, solo una storia, va bene?
Bene!
Eccoci qui
Nella notte non così silenziosa
Resta vicino al fuoco, piccola (Ok!)
Fa così freddo fuori ("È la stagione)
Stiamo cantando Let it Snow
Perché sono già le dieci sotto
Abbiamo l'amore qui fuori
In questa notte di Natale
Le campane stanno suonando
Bene
Bene, prendi le decorazioni, non dimenticare la tradizione
Tesoro, fuori fa freddo, devi prenderti i guanti
Appendi il vischio e scrivi i tuoi auguri di Natale
È meglio dare che ricevere, mostra ai bambini la differenza
Perché quest'anno?
Quest'anno è stato difficile
Sto solo cercando di festeggiare e trascorrerlo con i miei cari
Diffondi un po' di allegria, versando birra festosa
Apprezzo le benedizioni con cui sono stato benedetto qui
Lo zio Chris e Ali stanno ricordando sulla veranda
Il piccolo Tay-Tay sta cercando di costruire un altro forte di neve, uh
Sento suonare le campane della Chiesa
Sarò lì la vigilia di Natale con la mia famiglia, tutti a cantare-
Hallelujah
Alleluia, Alleluia
Uh-uh, ho detto
Cantiamo tutti Alleluia
Alleluia, Alleluia
Uh-uh, sto dicendo, sto dicendo-
Nella notte non così silenziosa
Resta vicino al fuoco, piccola
Fa così freddo fuori
Stiamo cantando Let it Snow
Perché sono già le dieci sotto
Abbiamo l'amore qui fuori
In questa notte di Natale
Le campane stanno suonando
Bene
Bene, sarò pronto con le luci accese
Alzate le decorazioni, ci ho messo tutta la notte
Accendi il fuoco, indossa il mio brutto maglione
I bambini sono eccitati, sperando che Babbo Natale abbia ricevuto le loro lettere
E amico, oh uomo, sento le benedizioni sulle benedizioni
Sento l'odore del tacchino che cucina con il condimento sul condimento
C'è un motivo per la stagione, ascolta le campane della Chiesa suonare
Sarò lì la vigilia di Natale con tutta la mia famiglia a cantare-
Hallelujah
Hallelujah
Alleluia, Alleluia
Uh-uh, ho detto
Cantiamo tutti Alleluia
Alleluia, Alleluia
Sì, ho detto
Cantiamo tutti Alleluia
Alleluia, Alleluia
Cantiamo tutti Alleluia
Alleluia, Alleluia
(Sto tornando a casa per le vacanze)
Toc-toc, camminando sul tetto, chi potrebbe essere?
(Sto tornando a casa per le vacanze)
Ho detto bussare, camminando sul tetto, chi potrebbe essere?
Nella notte non così silenziosa
Le campane stanno suonando
Fa così freddo fuori
(Sto tornando a casa per le vacanze)
Nella notte non così silenziosa
Resta vicino al fuoco, piccola
Fa così freddo fuori
Stiamo cantando Let it Snow
Perché sono già le dieci sotto
Abbiamo l'amore qui fuori
In questa notte di Natale