| the winter wants to stay.
| l'inverno vuole restare.
|
| My heart was on fire now it’s cooling fast (so fast) I’m starting to =
| Il mio cuore era in fiamme ora si sta raffreddando velocemente (così velocemente) sto iniziando a =
|
| wonder if our loving’s gonna last, baby.
| chissà se il nostro amore durerà, piccola.
|
| Time won’t wait for you to make up you mind.
| Il tempo non ti aspetterà per prenderti una decisione.
|
| (make up your mind)
| (deciditi)
|
| Do you want me to love you more than I do, oh baby.
| Vuoi che ti ami più di quanto ti ami, oh piccola.
|
| (You don’t feel how I feel) when I need a touch of love. | (Non ti senti come mi sento io) quando ho bisogno di un tocco d'amore. |
| (I feel love is =
| (Sento che l'amore è =
|
| real) though you make me so confused (so tell me it’s real) when I need a =
| reale) anche se mi fai così confuso (quindi dimmi che è reale) quando ho bisogno di un =
|
| touch of love. | tocco d'amore. |
| Ho,. | Ho,. |
| When I need a touch of… Darling, you know I’m =
| Quando ho bisogno di un tocco di... Tesoro, sai che sono =
|
| feeling sad (feeling sad) you know that I’m down, and I’m feeling bad =
| sentirsi triste (sentirsi triste) sai che sono giù, e mi sento male =
|
| (hey-ee-heyee-yeah-heh) but you seem to actas though you don’t know =
| (hey-ee-heyee-yeah-heh) ma sembri recitare anche se non lo sai =
|
| what’s going on you ask me about the others, instead of what is wrong =
| cosa sta succedendo mi chiedi degli altri, invece di cosa c'è che non va =
|
| well let me tell youOne was too confused, another was too shy. | beh, lascia che te lo dica uno era troppo confuso, un altro era troppo timido. |
| But you =
| Ma tu =
|
| made a change, a big change in my life, oh baby.(You don’t feel how I =
| fatto un cambiamento, un grande cambiamento nella mia vita, oh baby. (Non ti senti come io =
|
| feel) when I need a touch of love.(I feel love is real) though you make =
| sentire) quando ho bisogno di un tocco d'amore.(Sento che l'amore è reale) anche se tu fai =
|
| me so confused (So tell me it’s real) when I need a touch of love
| sono così confuso (quindi dimmi che è reale) quando ho bisogno di un tocco d'amore
|
| ho,. | oh,. |
| When I need a touch of (when I need a touch of love)
| Quando ho bisogno di un tocco di (quando ho bisogno di un tocco di amore)
|
| When I need a touch of love (when I need a touch of love).
| Quando ho bisogno di un tocco d'amore (quando ho bisogno di un tocco d'amore).
|
| When I need a touch of… When I need a touch of love…
| Quando ho bisogno di un tocco di... Quando ho bisogno di un tocco di amore...
|
| One was too confused, another was too shy
| Uno era troppo confuso, un altro era troppo timido
|
| But you made a change, a big change in my life, oh baby.
| Ma hai fatto un cambiamento, un grande cambiamento nella mia vita, oh baby.
|
| Time won’t wait for you to make up your mind (make up your mind)
| Il tempo non ti aspetterà per prendere una decisione (decidere)
|
| Do you want me to love you more than I do, oh baby
| Vuoi che ti ami più di quanto ti ami, oh piccola
|
| (You don’t feel how I feel) when I need a touch of love
| (Non ti senti come mi sento io) quando ho bisogno di un tocco d'amore
|
| (I feel love is real) though you make me so confused
| (Sento che l'amore è reale) anche se mi rendi così confuso
|
| (so tell me it’s real) when I need a touch of love
| (quindi dimmi che è reale) quando ho bisogno di un tocco d'amore
|
| ho,. | oh,. |
| When I need a touch of (when I need a touch of love)
| Quando ho bisogno di un tocco di (quando ho bisogno di un tocco di amore)
|
| When I need a touch of love (when I need a touch of love)
| Quando ho bisogno di un tocco d'amore (quando ho bisogno di un tocco d'amore)
|
| When I need a touch of… I feel your love is real
| Quando ho bisogno di un tocco di... sento che il tuo amore è reale
|
| (when I need a touch of love) when I need a touch of lve
| (quando ho bisogno di un tocco d'amore) quando ho bisogno di un tocco di amore
|
| (you don’t feel how I feel) (I feel love is real) (So tell me it’s real)
| (non ti senti come mi sento io) (sento che l'amore è reale) (quindi dimmi che è reale)
|
| When I need a touch of When I need a touch of you
| Quando ho bisogno di un tocco di Quando ho bisogno di un tocco di te
|
| Don’t you feel it? | Non lo senti? |