Traduzione del testo della canzone Come and Get Me - Cleopatra

Come and Get Me (originale)

Huh-huh, yeah
You know I’ve been checking you out
Ever since we’ve been hanging out
You told your boy’s it’s me that you like
But when you try to tell me You run and hide
Ever since Cleopatra’s Theme
You’ve wanted a touch of love (all night)
No man is an island
You can’t be (you can’t be) by yourself
No, no, no I want (I want)
I need (I need)
I have to get your love, oh You want (you want)
Want me (want me)
So let’s not play hide, play seek
(Just come and get me)
Now we can see behind the door
Don’t let it linger anymore
You don’t want me to take the first step
So reel me in and I’ll accept
Ever since Cleopatra’s Theme (oh, yeah)
You’ve wanted a touch of love
(C'mon, c’mon, c’mon, c’mon)
No man is an island
You can’t be (you can’t be) by yourself
I, I, I want (I want)
I need (I need)
I have to get your love, oh You want (you want)
Want me (want me)
So let’s not play hide, play seek
(Just come and get me)
Oh, yeah
Just come and get me (just come and get me)
(Just come and get me)
(Just come and get me)
(Just come and get me)
(Just come and get me?
Mmm, hmm, baby
Oh, oh, I want (I want)
I need (I need)
I have to get your love, oh You want (you want)
Want me (want me)
So let’s not play hide, play seek
(Just come and get me)
I want (I want)
I need (I need)
I have to get your love, oh You want (you want)
Want me (want me)
So let’s not play hide, play seek
(Just come and get me)
I want (I want)
I need, oh (I need)
I have to get your love, oh You want (you want)
Want me, oh (want me)
Oh, oh
(Just come and get me)
(Just come and get me)
Just come and get me?

Come and Get Me (traduzione)

Eh-eh, sì
Sai che ti ho controllato
Da quando usciamo
Hai detto a tuo figlio che sono io che ti piace
Ma quando provi a dirmelo, corri e ti nascondi
Fin dal tema di Cleopatra
Hai voluto un tocco d'amore (tutta la notte)
Nessun uomo è un 'isola
Non puoi essere (non puoi essere) da solo
No, no, no, voglio (voglio)
Ho bisogno (ho bisogno)
Devo avere il tuo amore, oh vuoi (vuoi)
Mi vuoi (mi vuoi)
Quindi non giochiamo a nascondino, gioca a cercare
(Vieni a prendermi)
Ora possiamo vedere dietro la porta
Non lasciare che indugi più
Non vuoi che faccia il primo passo
Quindi immergimi e accetterò
Da quando il tema di Cleopatra (oh, yeah)
Hai voluto un tocco d'amore
(Dai, dai, dai, dai)
Nessun uomo è un 'isola
Non puoi essere (non puoi essere) da solo
Io, io, io voglio (voglio)
Ho bisogno (ho bisogno)
Devo avere il tuo amore, oh vuoi (vuoi)
Mi vuoi (mi vuoi)
Quindi non giochiamo a nascondino, gioca a cercare
(Vieni a prendermi)
O si
Vieni a prendermi (vieni a prendermi)
(Vieni a prendermi)
(Vieni a prendermi)
(Vieni a prendermi)
(Vieni a prendermi?
Mmm, ehm, piccola
Oh, oh, voglio (voglio)
Ho bisogno (ho bisogno)
Devo avere il tuo amore, oh vuoi (vuoi)
Mi vuoi (mi vuoi)
Quindi non giochiamo a nascondino, gioca a cercare
(Vieni a prendermi)
Voglio (voglio)
Ho bisogno (ho bisogno)
Devo avere il tuo amore, oh vuoi (vuoi)
Mi vuoi (mi vuoi)
Quindi non giochiamo a nascondino, gioca a cercare
(Vieni a prendermi)
Voglio (voglio)
Ho bisogno, oh (ho bisogno)
Devo avere il tuo amore, oh vuoi (vuoi)
Mi vuoi, oh (mi vuoi)
Oh, oh
(Vieni a prendermi)
(Vieni a prendermi)
Vieni a prendermi?