Traduzione del testo della canzone Bingo My Love - Cleopatra

Bingo My Love (originale)

B.i.n.g.o, b.i.n.g.o, b.i.n.g.o
My love
Boy, you can
B.i.n.g.o (oh? b.i.n.g.o, b.i.n.g.o
My love
You know that
Tonight’s the night so single people say
The game is on and I’m doing it my way
Singles only, if you want access
So give me your number
Or maybe your address
Inside it’s steaming hot
We’re about to blow it up, ready or not
Up-tempo it can’t go any better
This girl can fly if you let her
We like to play the game (oh?
Boy, it would be a shame (it would)
If we were never cool (never, oh)
You know that (you know that)
We can mingle (we can)
We’re free and single
So you can bingo my love
Like I said there’s no boyfriend
For you to fend (to fend)
So come and (so come and)
Bingo my love (bingo my love, yeah)
We be getting busy with the dating game (game)
It’s a long night go write your name
On the v.i.p list get with me list
Got to figure out just what the deal is
Shout out to the cruisers
We’re having a field day giving you leeway (oh?
Now singles in the house let me hear you say
We like to play the game
Boy, it would be a shame
If we were never cool
You know that
We can mingle (we can)
We’re free and single (so you)
So you can bingo my love (oh)
Like I said there’s no boyfriend (oh)
For you to fend (to fend)
So come and bingo my love
(you know that)
We can mingle (we can)
We’re free and single (so, babe)
So you can bingo my love (oh, no)
Like I said there’s no (there's no) boyfriend
For you (no? to fend
So come and (oh, yeah?
Bingo my love
B.i.n.g.o (oh) b.i.n.g.o (yeah) b.i.n.g.o (b.i.n.g.o)
My love (my love)
Boy, you can (boy, you can)
B.i.n.g.o (yeah) b.i.n.g.o, b.i.n.g.o (bingo)
My love
You know that (oh…yeah, oh)
We can mingle
We’re free and single
So you can bingo my love (oh?
Like I said there’s no boyfriend
For you (for you) to fend (to fend)
So come and (so come and)
Bingo my love (bingo my love, yeah)
We can mingle
We’re free and (oh? single
So you can (you can)
Bingo my love (we were)
Like I said there’s no (oh? boyfriend
For you to fend (yeah?
So come and bingo my love
We can mingle
We’re free and single
So you can bingo my love
Like I said there’s no boyfriend
For you to fend
So come and bingo my love

Bingo My Love (traduzione)

B.i.n.g.o, b.i.n.g.o, b.i.n.g.o
Il mio amore
Ragazzo, puoi
B.i.n.g.o (oh? b.i.n.g.o, b.i.n.g.o
Il mio amore
Lo sai
Stasera è la notte così dice le persone single
Il gioco è attivo e lo sto facendo a modo mio
Solo single, se vuoi accedere
Quindi dammi il tuo numero
O forse il tuo indirizzo
Dentro è bollente
Stiamo per esplodere, pronto o no
Up-tempo non può andare meglio
Questa ragazza può volare se glielo permetti
Ci piace giocare (oh?
Ragazzo, sarebbe un peccato (lo sarebbe)
Se non fossimo mai stati fighi (mai, oh)
Lo sai (lo sai)
Possiamo socializzare (possiamo)
Siamo liberi e single
Quindi puoi fare bingo amore mio
Come ho detto, non c'è nessun fidanzato
Per te da difendere (da difendere)
Quindi vieni e (così vieni e)
Bingo amore mio (bingo amore mio, sì)
Ci daremo da fare con il gioco degli appuntamenti (gioco)
È una lunga notte vai a scrivere il tuo nome
Nella lista v.i.p vai con me lista
Devo capire qual è l'accordo
Grida agli incrociatori
Stiamo vivendo una giornata campale che ti dà margine di manovra (oh?
Ora single in casa fammi sentire che dici
Ci piace giocare
Ragazzi, sarebbe un peccato
Se non fossimo mai stati cool
Lo sai
Possiamo socializzare (possiamo)
Siamo liberi e single (quindi tu)
Quindi puoi fare bingo amore mio (oh)
Come ho detto non c'è nessun fidanzato (oh)
Per te da difendere (da difendere)
Quindi vieni a fare il bingo amore mio
(lo sai)
Possiamo socializzare (possiamo)
Siamo liberi e single (quindi, piccola)
Quindi puoi fare bingo amore mio (oh, no)
Come ho detto, non c'è (non c'è) fidanzato
Per te (no? da difendere
Quindi vieni e (oh, sì?
Bingo amore mio
B.i.n.g.o (oh) b.i.n.g.o (yeah) b.i.n.g.o (b.i.n.g.o)
Il mio amore (il mio amore)
Ragazzo, puoi (ragazzo, puoi)
B.i.n.g.o (sì) b.i.n.g.o, b.i.n.g.o (bingo)
Il mio amore
Lo sai (oh... yeah, oh)
Possiamo socializzare
Siamo liberi e single
Quindi puoi fare bingo amore mio (oh?
Come ho detto, non c'è nessun fidanzato
Per te (per te) da difendere (da difendere)
Quindi vieni e (così vieni e)
Bingo amore mio (bingo amore mio, sì)
Possiamo socializzare
Siamo liberi e (oh? single
Quindi puoi (puoi)
Bingo amore mio (eravamo)
Come ho detto non c'è (oh? fidanzato
Per te da difendere (sì?
Quindi vieni a fare il bingo amore mio
Possiamo socializzare
Siamo liberi e single
Quindi puoi fare bingo amore mio
Come ho detto, non c'è nessun fidanzato
Per te da difendere
Quindi vieni a fare il bingo amore mio