Traduzione del testo della canzone Count the Ways - Close To Home

Count the Ways (originale)

Count the ways
That you destroy me
I’m not the one to blame
(I'm not the one to blame)
I had your pictures on the shelf
You were the one, but now you’re something else
I can see through your disguise
(I can see through your disguise)
Now everyone tells me how you speak
Of all the awful things you’ve done to me
And how you love how it tastes on your tongue
I’ll call you out amongst the crowd
I’ll call you out amongst the crowd
Count the ways
(Whoa oh oh)
That you destroy me
(Whoa oh oh ohh)
I’m not the one to blame
(I'm not the one to blame)
Get ready cuz' your life will soon be changed
I’ll take that pretty little picture and rearrange
Everything that you’ve come to know
Now as the page is turning
I watch these pictures burning
Life as you know it, has come to an end
Count the ways
(Whoa oh oh)
That you destroy me
(Whoa oh oh ohh)
I’m not the one to blame
(I'm not the one to blame)
Count the ways
(Whoa oh oh)
That you destroy me
(Whoa oh oh ohh)
I’m not the one to blame
(I'm not the one to blame)

Count the Ways (traduzione)

Conta i modi
Che mi distruggi
Non sono io quello da incolpare
(Non sono io quello da incolpare)
Avevo le tue foto sullo scaffale
Eri tu, ma ora sei qualcos'altro
Posso vedere attraverso il tuo travestimento
(Posso vedere attraverso il tuo travestimento)
Ora tutti mi dicono come parli
Di tutte le cose orribili che mi hai fatto
E come ti piace il sapore che ha sulla tua lingua
Ti chiamerò tra la folla
Ti chiamerò tra la folla
Conta i modi
(Whoah oh oh)
Che mi distruggi
(Whoa oh oh ohh)
Non sono io quello da incolpare
(Non sono io quello da incolpare)
Preparati perché la tua vita cambierà presto
Scatterò quella bella foto e la riordinerò
Tutto ciò che hai imparato a sapere
Ora che la pagina sta girando
Guardo queste immagini bruciare
La vita come la conosci è giunta al termine
Conta i modi
(Whoah oh oh)
Che mi distruggi
(Whoa oh oh ohh)
Non sono io quello da incolpare
(Non sono io quello da incolpare)
Conta i modi
(Whoah oh oh)
Che mi distruggi
(Whoa oh oh ohh)
Non sono io quello da incolpare
(Non sono io quello da incolpare)