Traduzione del testo della canzone 17:20 - Close Your Eyes

17:20 (originale)

Bring me back to the days when everything made sense to me
Together we could move the mountains and watch them fall into the sea
Times have changed now that I’m older;
where did I go wrong?
Life was beautiful when we got along
But I’m not giving up on this;
we’ve come too far
Just to throw all we have into the wind
So many times I have given up on You.
Will You take me back?
You can count on me
I’ll take this stand tonight;
I’ll never leave Your side
You will have all of me
You have my word;
I will never look away
So many times I have given up on You
You have never turned away.
I need You more than words can say!
One life one chance!
Don’t take this for granted
We will move the mountains and watch them fall in the sea!
«He said to them, «Because of your little faith.
For truly,
I say to you, if you have faith like a grain of mustard seed,
you will say to this mountain, 'Move from here to there,'
and it will move, and nothing will be impossible for you"Matthew 17:20

17:20 (traduzione)

Riportami ai giorni in cui tutto aveva un senso per me
Insieme potremmo spostare le montagne e guardarle cadere in mare
I tempi sono cambiati ora che sono più vecchio;
dove ho sbagliato?
La vita era bella quando andavamo d'accordo
Ma non mi arrendo su questo;
siamo andati troppo oltre
Solo per gettare tutto ciò che abbiamo al vento
Tante volte ho rinunciato a te.
Mi riporterai indietro?
Puoi contare su di me
Prenderò questa posizione stasera;
Non lascerò mai il tuo fianco
Avrai tutto di me
Hai la mia parola;
Non distoglierò mai lo sguardo
Tante volte ho rinunciato a te
Non hai mai voltato le spalle.
Ho bisogno di te più di quanto le parole possano dire!
Una vita una possibilità!
Non darlo per scontato
Sposteremo le montagne e le guarderemo cadere in mare!
«Disse loro: «Per la tua poca fede.
Perché veramente,
Ti dico, se hai la fede come un granello di senape,
dirai a questa montagna: 'Spostati da qui a là'
e si muoverà, e nulla ti sarà impossibile" Matteo 17:20