Traduzione del testo della canzone Injustice - Close Your Eyes

Injustice (originale)

I can’t understand
How something that is built the bond of unity
How could you be so quickly swayed
And show this world so much hate
How can you show this world so much hate?
Even if there’s nothing left to take
I will be here standing, I won’t go away
I will be the difference and I will make a change
My heart will not be broken and in the end you will see
That this means so much more.
It is everything to me
Where is the heart that you spoke about so long ago?
With all this talk of passion where did it go?
I will be the one to finally stand and say enough is enough
And if no one else can stand with me I will swear that won’t give up
I step back and what I see
Are countless lives that are empty
And with every step they take
Their urge is slowly breaking
They are told that they’re alone
And that there is no hope
Where are their brothers
To catch them when they fall?
Even if there’s nothing left to take
I will be here standing, I won’t go away
I will be the difference and I will make a change
My heart will not be broken and in the end you will see
That this means so much more.
It is everything to me
This hate is not my home
Never again, not anymore
This hate is not my home
I’ll speak out against your injustice
I will be the change
I will be the change
I will be the change
I will speak out against your injustice

Injustice (traduzione)

Non riesco a capire
Come qualcosa che è costruito il legame di unità
Come hai potuto essere così rapidamente influenzato
E mostra a questo mondo così tanto odio
Come puoi mostrare a questo mondo così tanto odio?
Anche se non c'è più niente da prendere
Sarò qui in piedi, non andrò via
Sarò la differenza e farò un cambiamento
Il mio cuore non si spezzerà e alla fine vedrai
Che questo significhi molto di più.
È tutto per me
Dov'è il cuore di cui hai parlato tanto tempo fa?
Con tutto questo parlare di passione, dove è andata a finire?
Sarò io quello che finalmente si alzerà e dirà basta
E se nessun altro può stare con me, giuro che non si arrenderà
Faccio un passo indietro e quello che vedo
Sono innumerevoli le vite che sono vuote
E ad ogni passo che fanno
Il loro desiderio si sta lentamente rompendo
Gli viene detto che sono soli
E che non c'è speranza
Dove sono i loro fratelli
Per catturarli quando cadono?
Anche se non c'è più niente da prendere
Sarò qui in piedi, non andrò via
Sarò la differenza e farò un cambiamento
Il mio cuore non si spezzerà e alla fine vedrai
Che questo significhi molto di più.
È tutto per me
Questo odio non è la mia casa
Mai più, non più
Questo odio non è la mia casa
Parlerò contro la tua ingiustizia
Sarò il cambiamento
Sarò il cambiamento
Sarò il cambiamento
Parlerò contro la tua ingiustizia