Traduzione del testo della canzone Friends Are Friends Forever - Close Your Eyes

Friends Are Friends Forever (originale)

Can you tell me how this ends!
I’ve never been so close to anyone, that’s you
It feels like I’m dreaming, don’t wake me up!
Today is for believing
And I am on my last breath
(My last breath)
The end seems so stale
I voiced my love to inhale
I’ll be alright
As long as your here by my side!
Sail short
When knowing so much more
You’re so much more than I deserve!
You always had to lend a hand
That’s why I’ll be right here next to you until the end
Never giving up
You’re always there, to lift me up!
When times stand tough!
When times stand tough!
Hopes and dreams they are shared by you and me
This is where I want to be, you are my family
Sail short
When knowing so much more
You’re so much more than I deserve!
You and I we built this together
Through every practice, this is our surrender, right?
Through all the blood, the sweat, the tears
Everything’s been worth it!
And I will protect us
Until my last dying breath
OH!
DON’T LEAVE ME HERE ALONE!
CAUSE I NEED YOU!
DON’T LEAVE ME HERE ALONE!
FOR NOTHING!
DON’T LEAVE ME HERE ALONE!
CAUSE I NEED YOU!
DON’T LEAVE ME HERE ALONE!
DON’T LEAVE ME HERE ALONE
I won’t leave you, here alone!
We stand by each other
I won’t leave you, here alone!
We stand by each other

Friends Are Friends Forever (traduzione)

Puoi dirmi come finisce!
Non sono mai stato così vicino a nessuno, sei tu
Sembra di sognare, non svegliarmi!
Oggi è per credere
E sono al mio ultimo respiro
(Il mio ultimo respiro)
La fine sembra così stantia
Ho espresso il mio amore per inspirare
Starò bene
Finché sei qui al mio fianco!
Vela corta
Quando ne sai molto di più
Sei molto più di quanto mi merito!
Dovevi sempre dare una mano
Ecco perché sarò qui accanto a te fino alla fine
Non arrendersi mai
Sei sempre lì, per sollevarmi!
Quando i tempi sono duri!
Quando i tempi sono duri!
Speranze e sogni sono condivisi da te e da me
È qui che voglio essere, tu sei la mia famiglia
Vela corta
Quando ne sai molto di più
Sei molto più di quanto mi merito!
Io e te l'abbiamo costruito insieme
Attraverso ogni pratica, questa è la nostra resa, giusto?
Attraverso tutto il sangue, il sudore, le lacrime
Ne è valsa la pena!
E io ci proteggerò
Fino al mio ultimo respiro
OH!
NON MI LASCIARE QUI DA SOLO!
PERCHE' HO BISOGNO DI TE!
NON MI LASCIARE QUI DA SOLO!
PER NIENTE!
NON MI LASCIARE QUI DA SOLO!
PERCHE' HO BISOGNO DI TE!
NON MI LASCIARE QUI DA SOLO!
NON MI LASCIARE QUI DA SOLO
Non ti lascio qui da solo!
Ci siamo l'uno accanto all'altro
Non ti lascio qui da solo!
Ci siamo l'uno accanto all'altro