Traduzione del testo della canzone Bland is the New Black - Clowns

Bland is the New Black (originale)

The state of contemporary culture
Is gonna give me a heart attack
Remember when it was cool to be bad?
Man, I wanna bring that back!
It’s unlike music videos
I used to watch in the 90's
I feel like it would have been more exciting
To pursue a career in a bank
I don’t care who hurt your feelings
Your fuckin' banjo sucks!
Gimme something dangerous
Gimme something fun
I don’t wanna be homogeneous
The state of contemporary culture
Is gonna give me a heart attack
Remember when Ozzy bit the head off a bat?
Bland is now the brand new black
I’d rather go out in a freak cocaine
Nude police pursuit car crash
Than die of old age or something like that
I don’t care about your cry wank
Throw a party or get lost
I’m bleeding out from biting my tongue
I don’t care who hurt your feelings
Your fuckin' banjo sucks!
Gimme something dangerous
Gimme something fun
I don’t wanna…

Bland is the New Black (traduzione)

Lo stato della cultura contemporanea
Mi darà un infarto
Ricordi quando era bello essere cattivi?
Amico, voglio riportarlo indietro!
È diverso dai video musicali
Guardavo negli anni '90
Sento che sarebbe stato più eccitante
Per perseguire una carriera in una banca
Non mi interessa chi ha ferito i tuoi sentimenti
Il tuo cazzo di banjo fa schifo!
Dammi qualcosa di pericoloso
Dammi qualcosa di divertente
Non voglio essere omogeneo
Lo stato della cultura contemporanea
Mi darà un infarto
Ricordi quando Ozzy ha morso la testa a una mazza?
Bland è ora il nuovissimo nero
Preferirei uscire con una strana cocaina
Incidente d'auto da inseguimento della polizia nuda
Che morire di vecchiaia o qualcosa del genere
Non mi interessa la tua sega piangente
Organizza una festa o perditi
Sto sanguinando per aver morso la mia lingua
Non mi interessa chi ha ferito i tuoi sentimenti
Il tuo cazzo di banjo fa schifo!
Dammi qualcosa di pericoloso
Dammi qualcosa di divertente
Non voglio...