Traduzione del testo della canzone Finally Free - Cody Johnson

Finally Free (originale)

It was the fourth of July and my heart sank
I remember now everything that I tried to say
It was the fourth of July and my heart sank
I remember now everything that I tried to say
Like I love you
Something like i love you
I sang everything I felt on my guitar
And i don’t know why it was so damn hard just to sing to you
But tonight I’m gonna sing to you
SO raise the flag I’m finally free
I found everything I need to get back to me
And I found everything I’ve always only heard
I’ve been looking for love
And I think I finally found her
I watch the fireworks explode inside your eyes
And I couldn’t help myself I was hypnotized
And I knew I wanted you
Oh tonight I want you
Oh We danced all night underneath the stars
And we wound up there on the hood of my car
And I held you
Oh tonight I wanna hold you
SO raise the flag I’m finally free
I found everything I need to get back to me
And I found everything I’ve always only heard
I’ve been looking for love
And I think I finally found her
SO raise the flag I’m finally free
I found everything I need to get back to me
And I found everything I’ve always only heard
I’ve been looking for love
I’ve been looking for love
And I think I finally found her

Finally Free (traduzione)

Era il quattro luglio e il mio cuore si sprofondava
Ricordo ora tutto quello che ho cercato di dire
Era il quattro luglio e il mio cuore si sprofondava
Ricordo ora tutto quello che ho cercato di dire
Come amo te
Qualcosa come ti amo
Ho cantato tutto ciò che sentivo sulla mia chitarra
E non so perché è stato così dannatamente difficile solo cantare per te
Ma stasera canterò per te
QUINDI alza la bandiera che finalmente sono libero
Ho trovato tutto ciò di cui ho bisogno per rispondermi
E ho trovato tutto ciò che ho sempre solo sentito
Ho cercato l'amore
E penso di averla finalmente trovata
Guardo i fuochi d'artificio esplodere nei tuoi occhi
E non riuscivo a trattenermi, ero ipnotizzato
E sapevo che ti volevo
Oh stasera ti voglio
Oh abbiamo ballato tutta la notte sotto le stelle
E siamo finiti lassù sul cofano della mia macchina
E ti ho tenuto
Oh stasera voglio abbracciarti
QUINDI alza la bandiera che finalmente sono libero
Ho trovato tutto ciò di cui ho bisogno per rispondermi
E ho trovato tutto ciò che ho sempre solo sentito
Ho cercato l'amore
E penso di averla finalmente trovata
QUINDI alza la bandiera che finalmente sono libero
Ho trovato tutto ciò di cui ho bisogno per rispondermi
E ho trovato tutto ciò che ho sempre solo sentito
Ho cercato l'amore
Ho cercato l'amore
E penso di averla finalmente trovata