Traduzione del testo della canzone Nothin' on You - Cody Johnson

Nothin' on You (originale)

Wearing your black dress, red shoes
Makeup, perfume, and diamonds
You always impress, turn heads
The second you walk through the door
You’re like a real life work of fine art
Baby, you’re priceless
And I just wanna get on, get that black dress down on the floor
'Cause when you got nothin' on
There ain’t nothin' wrong
Lovin' you all night long’s all I wanna do
I’ve seen the mountains high
I’ve sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
Ain’t nothin' got nothin' on you
You’re better than Venice, Vegas, New York, LA, Paris
Baby you’re Vermont in the fall
The Grand Canyon on a full moon
Oh and they can keep those highrise, high price mansions
I wouldn’t trade places
Long as I’m here with you baby
I’ve got a room with a view
'Cause when you got nothin' on
There ain’t nothin' wrong
Lovin' you all night long’s all I wanna do
I’ve seen the mountains high
I’ve sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
Ain’t nothin' got nothin' on you
Yeah, 'cause I’ve seen the mountains high
I’ve sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
Ain’t nothin' got nothin' on you
When you got nothin' on, ain’t nothin' got nothin' on you
Ain’t nothin' got nothin' on you baby

Nothin' on You (traduzione)

Indossa il tuo vestito nero, scarpe rosse
Trucco, profumo e diamanti
Impressioni sempre, fai girare la testa
Nell'istante in cui varchi la porta
Sei come una vera opera d'arte
Tesoro, non hai prezzo
E voglio solo salire, mettere quel vestito nero sul pavimento
Perché quando non hai niente addosso
Non c'è niente di sbagliato
Amarti tutta la notte è tutto ciò che voglio fare
Ho visto le montagne alte
Ho navigato nell'oceano blu
Ma quando non hai niente addosso
Non c'è niente su di te
Sei meglio di Venezia, Las Vegas, New York, Los Angeles, Parigi
Tesoro, sei nel Vermont in autunno
Il Grand Canyon in una luna piena
Oh e possono mantenere quei palazzi alti e costosi
Non scambierei di posto
Finché sono qui con te piccola
Ho una stanza con vista
Perché quando non hai niente addosso
Non c'è niente di sbagliato
Amarti tutta la notte è tutto ciò che voglio fare
Ho visto le montagne alte
Ho navigato nell'oceano blu
Ma quando non hai niente addosso
Non c'è niente su di te
Sì, perché ho visto le montagne alte
Ho navigato nell'oceano blu
Ma quando non hai niente addosso
Non c'è niente su di te
Quando non hai niente addosso, niente ha niente su di te
Non c'è niente su di te piccola