Traduzione del testo della canzone Me and My Kind - Cody Johnson

Me and My Kind (originale)

Yeah that’s my old girlfriend
Saw her when she walked in
Her hair’s a little longer but she’s still lookin stronger than sin
No I don’t care if you buy her a drink
But she’s not the kinda girl you think
Cause back when we were livin she thought cowboys were somethin now they ain’t
But she’s over buckles
She’s over spurs
To her you’re just a heartache in a pearl snap shirt
Been lassoed and let go for the last time
No she ain’t just over me she’s over me and my kind
I guess I ruined it for the rest of us
When I left her standin in my dust
Oh and lately she’s been hatin rodeos and Copenhagen and trucks
Yeah she’s over buckles
She’s over spurs
To her you’re just a heartache in a pearl snap shirt
Been lassoed and let go for the first time
No she ain’t just over me, she’s over me and my kind
Yeah she’s over buckles
She’s over spurs
To her you’re just a heartache in a Wrangler pearl snap shirt
Lassoed and let go for the last time
She ain’t just over me, she’s over me and my kind
She ain’t just over me, she’s over me and my kind

Me and My Kind (traduzione)

Sì, quella è la mia vecchia ragazza
L'ho vista quando è entrata
I suoi capelli sono un po' più lunghi ma sembra ancora più forte del peccato
No, non mi interessa se le offri da bere
Ma non è il tipo di ragazza che pensi
Perché quando vivevamo pensava che i cowboy fossero qualcosa che ora non lo sono
Ma ha finito le fibbie
Ha superato gli speroni
Per lei sei solo un dolore in una camicia con bottoni automatici di perle
Sono stato preso al lazo e lasciato andare per l'ultima volta
No non è solo sopra di me è sopra di me e della mia specie
Immagino di averlo rovinato per il resto di noi
Quando l'ho lasciata in piedi nella mia polvere
Oh e ultimamente è stata hatin rodei, Copenaghen e camion
Sì, ha finito le fibbie
Ha superato gli speroni
Per lei sei solo un dolore in una camicia con bottoni automatici di perle
Sono stato preso al lazo e lasciato andare per la prima volta
No non è solo sopra di me, è sopra di me e della mia specie
Sì, ha finito le fibbie
Ha superato gli speroni
Per lei sei solo un dolore in una camicia con bottoni automatici di perle Wrangler
Prendi il lazo e lascialo andare per l'ultima volta
Non è solo sopra di me, è sopra di me e della mia specie
Non è solo sopra di me, è sopra di me e della mia specie