Traduzione del testo della canzone (I Wouldn't Go There) If I Were You - Cody Johnson

(I Wouldn't Go There) If I Were You (originale)

Heart have we had this talk
this is where we run don’t walk
away from her as fast as we can move
don’t you remember what she did
the last time you let her in
did you forget the pain she put us through
I wouldn’t go there if I were you
Heart stick to beating
stop all this feeling
ain’t you tired of being her fool
When her hips start swayin'
my lips start sayin' «don't you know you’re gonna get broke right in two?»
I wouldn’t go there if I were you
Try not to think too much about the fire that’s in her touch
and how her kiss can make you come unglued
that sweet look in her eyes is all part of her disguise
that’s the devil wearing that perfume
I wouldn’t go there if I were you
Heart stick to beating
stop all this feeling
ain’t you tired of being her fool
When her hips start swayin'
my lips start sayin' «don't you know you’re gonna get broke right in two?»
I wouldn’t go there if I were you
(Come on now!)
(ahhhhh don’t do it!)
So heart stick to beating
stop all this feeling
ain’t you tired of being her fool
cause when her hips start swayin'
my lips start sayin' «don't you know you’re gonna get broke right in two?»
Well feet don’t fail me now
Head don’t turn around
cause here she comes, she’s makin all the right moves
I wouldn’t go there if I were you
I wouldn’t go there if I were you
(She gone… there she is!)

(traduzione)

Cuore, abbiamo fatto questo discorso
questo è dove corriamo, non camminiamo
lontano da lei il più velocemente possibile
non ti ricordi cosa ha fatto?
l'ultima volta che l'hai fatta entrare
hai dimenticato il dolore che ci ha fatto subire
Non ci andrei se fossi in te
Il cuore continua a battere
ferma tutto questo sentimento
non sei stanco di essere il suo sciocco
Quando i suoi fianchi iniziano a oscillare
le mie labbra iniziano a dire "non sai che ti romperai subito in due?"
Non ci andrei se fossi in te
Cerca di non pensare troppo al fuoco che c'è nel suo tocco
e come il suo bacio può farti scollare
quello sguardo dolce nei suoi occhi fa tutto parte del suo travestimento
quello è il diavolo che indossa quel profumo
Non ci andrei se fossi in te
Il cuore continua a battere
ferma tutto questo sentimento
non sei stanco di essere il suo sciocco
Quando i suoi fianchi iniziano a oscillare
le mie labbra iniziano a dire "non sai che ti romperai subito in due?"
Non ci andrei se fossi in te
(Andiamo ora!)
(ahhhhh non farlo!)
Quindi il cuore continua a battere
ferma tutto questo sentimento
non sei stanco di essere il suo sciocco
perché quando i suoi fianchi iniziano a oscillare
le mie labbra iniziano a dire "non sai che ti romperai subito in due?"
Bene, i piedi non mi deludono adesso
La testa non si gira
perché ecco che arriva, sta facendo tutte le mosse giuste
Non ci andrei se fossi in te
Non ci andrei se fossi in te
(Se n'è andata... eccola!)