Traduzione del testo della canzone Y'all People - Cody Johnson

Y'all People (originale)

If anybody’s gonna get a drunk tattoo and own it
If anybody’s got four cinder blocks
With a fixer-upper sittin' up on it
If anybody’s got a buzzin' side-door speaker
'Cause Chattahoochee done blown it
And the only thing that they don’t give is a damn
It’s y’all people
Talkin' with a long drawl people
Buck head on the wall people
Y’all people make a stranger feel right at home
Pour 'em up tall, people
A-come one and come all, people
If I’m gonna drink one, smoke one, tie one on
With anybody under the sun, come on
It’s y’all people
If there’s anybody I want out on the road when I break down
If anybody’s got a string of Christmas lights that they don’t take down
Need a hand, need a shovel, need a ride on the double
Don’t take but a minute, they’re way down
If there’s anybody I wish there was just a few more of
It’s y’all people
Talkin' with a long drawl people
Buck head on the wall people
Y’all people make a stranger feel right at home
Pour 'em up tall, people
A-come one and come all, people
If I’m gonna drink one, smoke one, tie one on
With anybody under the sun, come on
It’s y’all people
Talkin' 'bout y’all people
Football in the fall people
We grew up on McGraw people
Y’all people, yeah
That’s right, it’s y’all people
Talkin' with a long drawl people
Buck head on the wall people
Y’all people make a stranger feel right at home
So pour 'em up tall, people
A-come one, come all, people
If I’m gonna drink one, smoke one, tie one on
With anybody under the sun, come on
It’s y’all people
That’s right, it’s y’all people

Y'all People (traduzione)

Se qualcuno si farà un tatuaggio da ubriaco e lo possiede
Se qualcuno ha quattro blocchi di calcestruzzo
Con una tomaia fissata sopra
Se qualcuno ha un altoparlante laterale che ronza
Perché Chattahoochee ha fatto saltare tutto
E l'unica cosa che non danno è un dannato
Siete tutti voi
Parlando con una lunga gente strascicata
Buck testa sul muro persone
Tutti voi fate sentire un estraneo come a casa
Versali in alto, gente
A-vieni uno e venite tutti, gente
Se ho intenzione di berne uno, fumarne uno, legarne uno
Con qualcuno sotto il sole, andiamo
Siete tutti voi
Se c'è qualcuno che voglio uscire per strada quando avrò un guasto
Se qualcuno ha una sfilata di luci di Natale che non smontano
Serve una mano, serve una pala, serve un giro sul doppio
Non ci vuole che un minuto, sono in discesa
Se c'è qualcuno che vorrei che ce ne fosse solo qualcuno in più
Siete tutti voi
Parlando con una lunga gente strascicata
Buck testa sul muro persone
Tutti voi fate sentire un estraneo come a casa
Versali in alto, gente
A-vieni uno e venite tutti, gente
Se ho intenzione di berne uno, fumarne uno, legarne uno
Con qualcuno sotto il sole, andiamo
Siete tutti voi
Parliamo di tutti voi
Calcio in autunno gente
Siamo cresciuti con le persone di McGraw
Tutti voi, sì
Esatto, siete tutti voi
Parlando con una lunga gente strascicata
Buck testa sul muro persone
Tutti voi fate sentire un estraneo come a casa
Quindi versali in alto, gente
A-vieni uno, venite tutti, gente
Se ho intenzione di berne uno, fumarne uno, legarne uno
Con qualcuno sotto il sole, andiamo
Siete tutti voi
Esatto, siete tutti voi