Traduzione del testo della canzone Angel In My Room - Cold Chisel

Angel In My Room (originale)

There’s an angel in the shadows of my room
And she watches me when I’m all alone
When my sad heart is hurt and crying
That’s when she comes to me
And she leads me home
If I close my eyes
And I take her hand
I can see you right there
Where my angel stands
Into the night when I’m missing you
I lay me down with the angel in my room
And in the shadows she stands alone
And she’s waiting for me
When I’m coming home
Into the night when I’m missing you
I lay me down with the angel in my room
I see the tears in my baby’s eyes
But in the distance I still hear her cry
And baby I’m longing but it passes by
When I hold you in my arms
Everything will be all right
If I close my eyes I can see her there
I can see you right there
Where my angel stands
Into the night when I’m missing you
I lay me down with the angel in my room
That’s when I lay me down with the angel in my room

Angel In My Room (traduzione)

C'è un angelo nell'ombra della mia stanza
E lei mi guarda quando sono tutto solo
Quando il mio cuore triste è ferito e piange
È allora che viene da me
E lei mi conduce a casa
Se chiudo gli occhi
E le prendo la mano
Posso vederti proprio lì
Dove si trova il mio angelo
Nella notte quando mi manchi
Mi stesi con l'angelo nella mia stanza
E nell'ombra sta da sola
E lei mi sta aspettando
Quando torno a casa
Nella notte quando mi manchi
Mi stesi con l'angelo nella mia stanza
Vedo le lacrime negli occhi del mio bambino
Ma in lontananza la sento ancora piangere
E piccola, ho nostalgia ma passa
Quando ti tengo tra le mie braccia
Tutto andrà bene
Se chiudo gli occhi, posso vederla lì
Posso vederti proprio lì
Dove si trova il mio angelo
Nella notte quando mi manchi
Mi stesi con l'angelo nella mia stanza
È allora che mi stesi con l'angelo nella mia stanza