Traduzione del testo della canzone Build This Love - Cold Chisel

Build This Love (originale)

Build this love
Build this love
Build this love
Build this love
Build this love
I’m gonna build this love
I’m gonna build this fire higher and higher
Little by step by little by step
Oh yeah
I get my days
When a voice seems to whisper in my ear
«Baby you don’t need this company»
Such cheap emotion
Is gonna break nobody’s heart but mine
If you hold me now you can feel it beat
We can start it rockin' with a new sensation
Layin' on hands till you feel the heat
We can build this fire on a new foundation
Build this love
I’m gonna build this love
Build this fire
Outside it’s colder now
It’s not the time for young and stupid now
If you don’t mind beating it heart to heart
We can start it rockin' with a new sensation
Layin' on hands till you feel the heat
We can take control of the situation
What’s it gonna be, not another defeat
We can build this fire on a new foundation
Build this love

Build This Love (traduzione)

Costruisci questo amore
Costruisci questo amore
Costruisci questo amore
Costruisci questo amore
Costruisci questo amore
Costruirò questo amore
Costruirò questo fuoco sempre più in alto
A poco a poco a poco a poco
O si
Ricevo i miei giorni
Quando una voce sembra sussurrarmi all'orecchio
«Baby non hai bisogno di questa compagnia»
Tale emozione a buon mercato
Non spezzerà il cuore di nessuno tranne il mio
Se mi stringi ora puoi sentirlo battere
Possiamo iniziare a ballare con una nuova sensazione
Sdraiati sulle mani finché non senti il ​​calore
Possiamo costruire questo fuoco su una nuova base
Costruisci questo amore
Costruirò questo amore
Costruisci questo fuoco
Fuori ora fa più freddo
Non è il momento per i giovani e gli stupidi ora
Se non ti dispiace battere cuore a cuore
Possiamo iniziare a ballare con una nuova sensazione
Sdraiati sulle mani finché non senti il ​​calore
Possiamo assumere il controllo della situazione
Cosa sarà, non un'altra sconfitta
Possiamo costruire questo fuoco su una nuova base
Costruisci questo amore