Traduzione del testo della canzone F-111 - Cold Chisel

F-111 (originale)

Birds fly up as I pull into town
Desert storm as the sun goes down
Park the bike on holy ground
Temple by the store
Temple priests are pretty shot
Jimson weed and thanks a lot
Crazy abbot, gotta stop
Put my guns down, by the door
Lay your benediction on us all
Virgin in the window
Pynchon in the rectory
Lotta chanting round the room
Of things in history
People sellin' stocks and shares
Looting what was never theirs
Chokin' on the subway stairs
To cheat their destiny
Lay your benediction on us all
The storeman asked me once
To leave my barter on the table
Another methane cylinder
Another roll of cable
I’m in two minds to stay the night
Or leave this town behind
Far behind
Lay your benediction on us all
Lotta systems in the ground
Used to be connected
Lotta fragments floating round
Yet to be collected
Lay your benediction on us all

F-111 (traduzione)

Gli uccelli volano in alto mentre io entro in città
Tempesta nel deserto al tramonto
Parcheggia la bici in terra santa
Tempio vicino al negozio
I sacerdoti del tempio sono piuttosto fucilati
Jimson weed e grazie mille
Abate pazzo, devo smettere
Metti giù le mie pistole, vicino alla porta
Poni la tua benedizione su tutti noi
Vergine alla finestra
Pynchon nella canonica
Lotta cantilena per la stanza
Di cose della storia
La gente vende azioni e azioni
Saccheggiare ciò che non è mai stato loro
Soffocando sulle scale della metropolitana
Per ingannare il loro destino
Poni la tua benedizione su tutti noi
Il magazziniere me lo ha chiesto una volta
Per lasciare il mio baratto sul tavolo
Un'altra bombola di metano
Un altro rotolo di cavo
Ho due menti per restare la notte
O lascia questa città alle spalle
Molto indietro
Poni la tua benedizione su tutti noi
Sistemi Lotta nel terreno
Un tempo era connesso
Frammenti di Lotta fluttuanti
Ancora da collezionare
Poni la tua benedizione su tutti noi