Traduzione del testo della canzone Nothing But You - Cold Chisel

Nothing But You (originale)

There’s a woman, Oh don’t you know
Always on my mind
I don’t think that she really knows
How much I’ve tried
Met her one time so long ago
I was so untrue
I was lost had no place to go
And I was asking you
Baby pull me through
Come the weekend, out with a friend
Who do I see
There’s the girl I’ve been waiting to know
Looking so carefree
I was not gonna spoil it for myself
Like the time before
Ask her kindly, girl won’t you dance
Lead her to the floor
Ask her just once more
Baby listen, won’t you listen
You don’t know just what we’ve been missing
I just think of you all the time
C’mon baby just say you’re mine
I ain’t living for nothing but you
Oh this woman, I tell you so
She’s the loving kind
I will get her one day, I hope
It’s a matter of time
Left my number, she said she’d call
Call me anytime
I’ll be waiting, ready to go
We could be doing fine
Just you give me a sign
Baby listen, won’t you listen
You don’t know just what we’ve been missing
I just think of you all the time
C’mon baby just say you’re mine
I ain’t living for nothing but you
Nothin' but you

(traduzione)

C'è una donna, oh non lo sai
Sempre nella mia mente
Non penso che lei lo sappia davvero
Quanto ho provato
L'ho incontrata una volta così tanto tempo fa
Ero così falso
Ero perso, non avevo un posto dove andare
E te lo stavo chiedendo
Tesoro, tirami attraverso
Vieni il fine settimana, esci con un amico
Chi vedo
C'è la ragazza che stavo aspettando di conoscere
Sembrando così spensierato
Non l'avrei rovinato da solo
Come la volta prima
Chiedile gentilmente, ragazza, non ballerai
Conducila sul pavimento
Chiediglielo ancora una volta
Baby ascolta, non ascolterai
Non sai cosa ci siamo persi
Penso solo a te tutto il tempo
Dai piccola, dì solo che sei mia
Non vivo per nient'altro che per te
Oh questa donna, te lo dico io
Lei è il tipo amorevole
La prenderò un giorno, spero
È una questione di tempo
Ha lasciato il mio numero, ha detto che avrebbe chiamato
Chiamami in qualsiasi momento
Ti aspetterò, pronto per partire
Potremmo andare bene
Dammi solo un segno
Baby ascolta, non ascolterai
Non sai cosa ci siamo persi
Penso solo a te tutto il tempo
Dai piccola, dì solo che sei mia
Non vivo per nient'altro che per te
Nient'altro che te