Traduzione del testo della canzone Once Around The Sun - Cold Chisel

Once Around The Sun (originale)

Let’s take a walk girl
See what we can see
I talk to you girl
You can talk to me But if you look real hard
Into someone else’s eyes
You can find a soul and set it free
Once around the sun is nothin
I can’t seem to get enough of you girl in my life
Sometimes it’s funny what the heart can see
While eyes can only stare in disbelief
Well there’s a place way down
Most people try to hide
Like a place in you I hope to find
Once around the sun is nothin
I can’t seem to get enough of you girl in my life
Once around the sun will find me Well any place that you’re beside me here girl in my life
Won’t you come on Let’s take a walk girl
See what we can see
I talk to you girl
You can talk to me Sometimes it’s funny what the heart can see
While eyes can only stare in disbelief
And if you look real hard
Into someone else’s eyes
You can find a soul and set it free

Once Around The Sun (traduzione)

Facciamo una passeggiata ragazza
Guarda cosa possiamo vedere
Parlo con te ragazza
Puoi parlare con me, ma se sembri davvero duro
Negli occhi di qualcun altro
Puoi trovare un'anima e liberarla
Una volta intorno al sole non c'è niente
Sembra che non ne abbia mai abbastanza di te ragazza nella mia vita
A volte è divertente ciò che il cuore può vedere
Mentre gli occhi possono solo fissare increduli
Beh, c'è un posto in fondo
La maggior parte delle persone cerca di nascondersi
Come un posto in te che spero di trovare
Una volta intorno al sole non c'è niente
Sembra che non ne abbia mai abbastanza di te ragazza nella mia vita
Una volta intorno il sole mi troverà Beh, qualsiasi posto in cui sei accanto a me qui ragazza nella mia vita
Non vieni, facciamo una passeggiata ragazza
Guarda cosa possiamo vedere
Parlo con te ragazza
Puoi parlarmi A volte è divertente ciò che il cuore può vedere
Mentre gli occhi possono solo fissare increduli
E se sembri davvero duro
Negli occhi di qualcun altro
Puoi trovare un'anima e liberarla