Traduzione del testo della canzone Somewhere In The Silence - Cold Chisel

Somewhere In The Silence (originale)

Somewhere in the silence
There’s got to be something
So much more
Somewhere in the silence
The answer is there for one and all
Together now
So in love we are one
Oh, I wanna make it
Get inside your heart
When late at night
And our thoughts start to flow
Somewhere in the silence
There’s the answer I know
So many times
We come so close
Somewhere inside
We feel we know
Another night
With memories alone
Oh, I got so many
Of a love unsung
I see your face
Such a sight to behold
Somewhere in the silence
I will find you I know

(traduzione)

Da qualche parte nel silenzio
Dev'esserci qualcosa
Molto di più
Da qualche parte nel silenzio
La risposta è lì per tutti
Insieme ora
Quindi innamorati siamo uno
Oh, voglio farlo
Entra nel tuo cuore
Quando a tarda notte
E i nostri pensieri iniziano a fluire
Da qualche parte nel silenzio
C'è la risposta che conosco
Così tante volte
Ci avviciniamo così tanto
Da qualche parte dentro
Ci sentiamo di sapere
Un'altra notte
Con soli ricordi
Oh, ne ho così tanti
Di un amore non celebrato
Vedo la tua faccia
Tale spettacolo da vedere
Da qualche parte nel silenzio
Ti troverò lo so