Testi di The Party's Over - Cold Chisel

The Party's Over (originale)

Hey, when I walk with you
The ancient streets, the ancient sounds
That we used to know
All around
Our days were long ago
The party’s over
The party’s over
Baby, in the rooms upstairs
The guns were cleaned but never used
Early middle age
Cut the fuse
Just a cafe society
The party’s over
Yeah the party’s over
Temple bells are all that remain
And the plans we made are now no more
Out of the dreams we knew
It’s only you that survived
The long occupation
Then the war
When I go
Spread my ashes on the sea
Will you remember me
Years away
'Cause I won’t be back this way
The party’s over
Yeah, the party’s over

(traduzione)

Ehi, quando cammino con te
Le strade antiche, i suoni antichi
Che sapevamo
Tutto intorno
I nostri giorni erano lontani
La festa è finita
La festa è finita
Tesoro, nelle stanze al piano di sopra
Le pistole sono state pulite ma mai usate
Primo medioevo
Taglia la miccia
Solo una società di caffè
La festa è finita
Sì, la festa è finita
Le campane del tempio sono tutto ciò che resta
E i piani che abbiamo fatto ora non ci sono più
Fuori dai sogni che conoscevamo
Sei solo tu che sei sopravvissuto
La lunga occupazione
Poi la guerra
Quando vado
Spargi le mie ceneri sul mare
Ti ricorderai di me?
Anni di distanza
Perché non tornerò da questo modo
La festa è finita
Sì, la festa è finita