Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Against The Tide, artista - Colin Hay. Canzone dell'album Topanga, nel genere Поп
Data di rilascio: 01.06.2009
Etichetta discografica: Lazy Eye Records America
Linguaggio delle canzoni: inglese
Against The Tide(originale) |
The lines are broken between she and I |
But the road is as straight as an arrow |
We had walked in a beautiful forest |
But after a while the trees grew thin |
And offered little shade |
Now more than ever our lives move of their own volition |
I sleep walk in the night |
I don’t wanna |
I don’t wanna |
I let the day decide |
I’m searching for |
I’m searching for |
I swim against the tide |
I only wanna |
I only wanna |
Get to the other side |
You can always find me |
Waiting for the right time |
But I can’t wait till the end |
You moved out of reach |
Slipped out of my hands |
I live in my dreams |
I have of you still holding me |
I’m drifting out to sea |
Someone’s watching over me |
So I won’t drown |
Moving closer ever closer |
Your love is like the rain |
Saturating |
The tide is coming in |
Carrying me |
And though the lines are down |
I’m still holding |
But I, I can no longer pretend |
You moved out of reach |
Slipped out of my hands |
I live in my dreams |
I have of you still holding me |
Carrying me |
Saturating |
(traduzione) |
Le linee sono interrotte tra lei e me |
Ma la strada è dritta come una freccia |
Avevamo camminato in una bella foresta |
Ma dopo un po' gli alberi si sono assottigliati |
E offriva poca ombra |
Ora più che mai le nostre vite si muovono di loro spontanea volontà |
Cammino nel sonno nella notte |
Non voglio |
Non voglio |
Lascio che sia il giorno a decidere |
sto cercando |
sto cercando |
Nuoto controcorrente |
Voglio solo |
Voglio solo |
Vai dall'altra parte |
Puoi sempre trovarmi |
Aspettando il momento giusto |
Ma non vedo l'ora che arrivi la fine |
Ti sei spostato fuori dalla portata |
Mi è sfuggito di mano |
Vivo nei miei sogni |
Ho di te che mi tieni ancora |
Sto andando alla deriva verso il mare |
Qualcuno mi tiene d'occhio |
Quindi non annegherò |
Avvicinarsi sempre di più |
Il tuo amore è come la pioggia |
Saturazione |
La marea sta arrivando |
Portandomi |
E anche se le linee sono giù |
Sto ancora tenendo |
Ma io, non posso più fingere |
Ti sei spostato fuori dalla portata |
Mi è sfuggito di mano |
Vivo nei miei sogni |
Ho di te che mi tieni ancora |
Portandomi |
Saturazione |