Traduzione del testo della canzone My Brilliant Feat - Colin Hay

My Brilliant Feat (originale)

Did someone call my name?
Like a distant drum is beating
Or is it just another dream of long ago?
I dance again I am spinning
In the light I am living
And I can feel the power rushing through my veins
Once upon a time I could do no wrong
For the candle flickers, the flame is never gone
To my brilliant feat
They all pay heed
I hear the crowds roar oh so loudly
Is it a game of chance?
Or merely circumstances
A jack to a king and back
Then you have to pay to play
The world it won’t wait for you
Its got its own things to do
The sun’s gotta rise and drive another night away
And as I listen to the silence
I can hear thunder in the distance
To my brilliant feat
They all pay heed
I hear the crowds roar oh so loudly
To my brilliant feat
I make grown men weep
And still my eyes grow oh so cloudy

My Brilliant Feat (traduzione)

Qualcuno ha chiamato il mio nome?
Come un tamburo lontano sta battendo
O è solo un altro sogno di tanto tempo fa?
Ballo di nuovo, sto girando
Nella luce che sto vivendo
E posso sentire il potere che scorre nelle mie vene
Una volta non potevo sbagliare
Per lo sfarfallio della candela, la fiamma non è mai scomparsa
Alla mia brillante impresa
Tutti prestano attenzione
Sento la folla ruggire oh così forte
È un gioco d'azzardo?
O semplici circostanze
Un jack a un re e ritorno
Quindi devi pagare per giocare
Il mondo non ti aspetterà
Ha le sue cose da fare
Il sole deve sorgere e scacciare un'altra notte
E mentre ascolto il silenzio
Riesco a sentire tuoni in lontananza
Alla mia brillante impresa
Tutti prestano attenzione
Sento la folla ruggire oh così forte
Alla mia brillante impresa
Faccio piangere gli uomini adulti
E ancora i miei occhi crescono oh così nuvolosi