Traduzione del testo della canzone Far From Home - Colin Hay

Far From Home (originale)

Comes floating on the wind
It’s standing on my doorstep
Outside my window looking in
I pack my shoes into my suitcase
I pack all my cares away
Everywhere I go is someplace
And down my head I lay
We’ve traveled so far and we’re still far from home
No final destination
And no closing of the door
I’m not looking for salvation
Just give me more and more
We’ve traveled so far and we’re still far from home
We’ve traveled so far and we’re still far from home home
Time no longer goes slow
Forever faster c’mon round and round here we go
I’ve been driving such a long time
Down Highway 92
From darkness into sunshine
All roads lead back to you
We’ve traveled so far and we’re still far from home
We’ve traveled so far we’re still far from home
We’ve traveled so far and we’re still far from home home
We’ve traveled so far and we’re still far from home

Far From Home (traduzione)

Viene fluttuando nel vento
È in piedi alla mia porta
Fuori dalla mia finestra, guardo dentro
Metto in valigia le mie scarpe
Metto via tutte le mie preoccupazioni
Ovunque io vada, c'è un posto
E giù per la testa mi sdrai
Abbiamo viaggiato così lontano e siamo ancora lontani da casa
Nessuna destinazione finale
E nessuna chiusura della porta
Non sto cercando la salvezza
Dammi solo sempre di più
Abbiamo viaggiato così lontano e siamo ancora lontani da casa
Abbiamo viaggiato così lontano e siamo ancora lontani da casa, casa
Il tempo non va più lento
Per sempre più veloce, avanti e indietro, eccoci qui
Guido da così tanto tempo
Lungo l'autostrada 92
Dall'oscurità al sole
Tutte le strade riconducono a te
Abbiamo viaggiato così lontano e siamo ancora lontani da casa
Abbiamo viaggiato così tanto che siamo ancora lontani da casa
Abbiamo viaggiato così lontano e siamo ancora lontani da casa, casa
Abbiamo viaggiato così lontano e siamo ancora lontani da casa