Traduzione del testo della canzone Pure Love - Colin Hay

Pure Love (originale)

The people allow this last great congregation
I tip my hat to the ones who went before
My secret voice has the inside information
To let the freedom bell ring once and for all
They were singing:
I got to fill my heart with pure love
(Pure love)
I got to fill my heart with pure love
Around here it’s the same old situation
Fire and wind and the river’s running red
Can’t wash away the pain of a thousand generations
Or the angel child awakened from the dead
And we’re singing:
You got to fill your heart with pure love
You got to fill your heart
You got to fill your heart with pure love
Pure love
Listen to the band sanctify
We got to fill our hearts with pure love
We got to fill our hearts with pure love
We got to fill our hearts with pure love
We got to fill our hearts with pure love
We got to fill our hearts with pure love

(traduzione)

Il popolo permette quest'ultima grande congregazione
Metto il cappello a quelli che ci sono andati prima
La mia voce segreta ha le informazioni privilegiate
Per lasciare che la campana della libertà suoni una volta per tutte
Stavano cantando:
Devo riempire il mio cuore di puro amore
(Amore puro)
Devo riempire il mio cuore di puro amore
Da queste parti è la stessa vecchia situazione
Fuoco e vento e il fiume scorre rosso
Non posso lavare via il dolore di mille generazioni
O il bambino angelo risvegliato dai morti
E stiamo cantando:
Devi riempire il tuo cuore di puro amore
Devi riempire il tuo cuore
Devi riempire il tuo cuore di puro amore
Amore puro
Ascolta la santificazione della band
Dobbiamo riempire i nostri cuori di puro amore
Dobbiamo riempire i nostri cuori di puro amore
Dobbiamo riempire i nostri cuori di puro amore
Dobbiamo riempire i nostri cuori di puro amore
Dobbiamo riempire i nostri cuori di puro amore