Traduzione del testo della canzone The Best In Me - Colin Hay

The Best In Me (originale)

At breaking of the light
I see it all so clear
My darkness will disappear
As I push you away from here
And you wait so patiently
To bring out the best in me
Shadows in the night
Danger is all I know
So difficult to let go
If I close my eyes and breathe
Gets easier to believe
And you bring out live bets in me
I keep walking out
And meet myself walking back in
And times not on my side
You keep on believing
I will finally arrive and I will realize
I can no longer fight
So tenderly as we go
No swimming against the tide
Letting go of my worthless pride
In your reflection I can see
That you bring out the best in me
I keep walking out
And meet myself walking back in
And times not on my side
You keep on believing
I will finally arrive and I will realize
So take another ride
And I will hold you near
We cast away all our fear
And I want you to know
That you help set me free
And you bring out the best in me
Yeah you help set me free
And you bring out the best in me

(traduzione)

All'irrompere della luce
Vedo tutto così chiaro
La mia oscurità scomparirà
Mentre ti spingo via da qui
E aspetti così pazientemente
Per tirare fuori il meglio di me
Ombre nella notte
Il pericolo è tutto ciò che so
Così difficile lasciarsi andare
Se chiudo gli occhi e respiro
Diventa più facile da credere
E fai uscire scommesse live su di me
Continuo a uscire
E mi ritrovo a rientrare
E i tempi non sono dalla mia parte
Continui a crederci
Arriverò finalmente e me ne renderò conto
Non posso più combattere
Così teneramente mentre andiamo
Nessun nuoto controcorrente
Lasciando andare il mio inutile orgoglio
Nella tua riflessione posso vedere
Che tu tiri fuori il meglio di me
Continuo a uscire
E mi ritrovo a rientrare
E i tempi non sono dalla mia parte
Continui a crederci
Arriverò finalmente e me ne renderò conto
Quindi fai un altro giro
E ti terrò vicino
Gettiamo via tutte le nostre paure
E voglio che tu lo sappia
Che mi aiuti a liberarmi
E tu tiri fuori il meglio di me
Sì, mi aiuti a liberarmi
E tu tiri fuori il meglio di me