Traduzione del testo della canzone Counterfeit Kingdoms - Colossus

Counterfeit Kingdoms (originale)

One nation under God
Where is God in this nation?
No one is safe, our worst fears are yet to come
I will embrace the end
This nation is decaying from the inside out
I realize we live lives of lies
Stab out my eyes and rid me of my sight
This culture teaches us how to die
So we must stand and fight for what is right
We are the threat
Try and cut me down but you won’t
You think you’re so smart like you know something I don’t
Well know this I’m sick of the lies
Never will I bow to you
Never will I die
One nation under God
Where is God in this nation?
This nation is decaying from the inside out
I realize we live lives of lies
Stab out my eyes and rid me of my sight
This culture teaches us how to die
But we must stand and fight for what is right
You are not safe, your worst fears are yet to come
When death rears its ugly head you will rue the day
I will embrace the end
We are the threat
We are the threat

Counterfeit Kingdoms (traduzione)

Una nazione sotto Dio
Dov'è Dio in questa nazione?
Nessuno è al sicuro, le nostre peggiori paure devono ancora arrivare
Abbraccerò la fine
Questa nazione sta decadendo dall'interno
Mi rendo conto che viviamo vite di bugie
Mi pugnala gli occhi e liberami dalla vista
Questa cultura ci insegna come morire
Quindi dobbiamo resistere e combattere per ciò che è giusto
Siamo la minaccia
Prova a ridurmi ma non lo farai
Pensi di essere così intelligente come se sapessi qualcosa che io non so
Bene, sappi che sono stufo delle bugie
Non mi inchinerò mai a te
Non morirò mai
Una nazione sotto Dio
Dov'è Dio in questa nazione?
Questa nazione sta decadendo dall'interno
Mi rendo conto che viviamo vite di bugie
Mi pugnala gli occhi e liberami dalla vista
Questa cultura ci insegna come morire
Ma dobbiamo resistere e combattere per ciò che è giusto
Non sei al sicuro, le tue peggiori paure devono ancora venire
Quando la morte alzerà la sua brutta testa, rimpiangerai la giornata
Abbraccerò la fine
Siamo la minaccia
Siamo la minaccia