Traduzione del testo della canzone You A Grown Man Now - Colossus

You A Grown Man Now (originale)

There goes the blower
My show more shower
Too many clean girls on the promenade
African head child and mango flavors
Hook up my TV to my old time pagers
More toys, more gadgets, and oxygen
A brand new box to put my sockses in
'Cause nothing come close to fresh underwear
An empty house and handmade chairs
Spring in the step 'cause you just paid your poor tax
Your little brother stopped smoking the crack
And the he said she said a thing of the past
Mad lessons next door with a big giraffe
And its an evil eyeball
Digged up my easel, ax to the easel
Catch, catch the measle
My steez is unbelievable
Shes so kinky blood stones on the pinky
Rinky dinky doing
Twitch in my loin
Fluid in my kidney don’t you dare kick me
My big (?) be the big bad (?) your ho
Hopelessly hopeful
Can I cope with the coke for the flowers
More style more powers
Uh, more style more powers
You a grown man now
So you might feel ashamed when you cry
Life don’t get much easier
The people that paying seem sleezier, sleezier
You don’t like me, lightning strike me
But we still live to tell the tale and bail
And good god
We hanging on close to life
'Cause dead people really don’t drink much beer
It’s 12 pound a round and the ale is brown
Make you want to fight but we don’t go there
Wifey don’t want to clean blood from my shirt
So we keep the peace and we clean the teeth
Put your fingers in peace
Learn to love cold b’s
And do something with yourself don’t waste your mind
Leuitenant I don’t want to do no bind
Drunk too much please call me a cab
Buy from the (?)
Gold in a can (?)
Here you go

You A Grown Man Now (traduzione)

Ecco il soffiatore
Il mio show più doccia
Troppe ragazze pulite sul lungomare
Sapori di mango e bambino africano
Collega la mia TV ai miei cercapersone dei vecchi tempi
Più giocattoli, più gadget e ossigeno
Una scatola nuova di zecca in cui mettere i miei calzini
Perché niente si avvicina alla biancheria intima fresca
Una casa vuota e sedie fatte a mano
Primavera nel passaggio perché hai appena pagato la tua povera tassa
Il tuo fratellino ha smesso di fumare il crack
E lui ha detto che ha detto una cosa del passato
Lezioni pazze alla porta accanto con una grande giraffa
Ed è un bulbo oculare
Ho scavato il mio cavalletto, l'ascia al cavalletto
Prendi, prendi il morbillo
Il mio steez è incredibile
Lei è così pietre di sangue perverse sul mignolo
Rinky dinky facendo
Contrai il mio lombo
Fluido nel mio rene, non osare prendermi a calci
Il mio grande (?) essere il grande cattivo (?) il tuo amico
irrimediabilmente speranzoso
Posso affrontare la coca per i fiori
Più stile più poteri
Uh, più stile, più poteri
Sei un uomo adulto ora
Quindi potresti vergognarti quando piangi
La vita non diventa molto più facile
Le persone che pagano sembrano più magre, più magre
Non ti piaccio, un fulmine mi colpisce
Ma viviamo ancora per raccontare la storia e la cauzione
E buon Dio
Teniamo duro vicino alla vita
Perché i morti in realtà non bevono molta birra
Sono 12 libbre a giro e la birra è marrone
Ti viene voglia di combattere ma noi non ci andiamo
Mia moglie non vuole pulire il sangue dalla mia camicia
Quindi manteniamo la pace e ci laviamo i denti
Metti le dita in pace
Impara ad amare i cold b's
E fai qualcosa con te stesso non sprecare la tua mente
Tenente, non voglio fare alcun vincolo
Ubriaco troppo, per favore chiamami un taxi
Acquista dal (?)
Oro in lattina (?)
Ecco qui