Traduzione del testo della canzone Eternal - Colossus

Eternal (originale)

Finally I know the truth, finally I’ve been renewed
I stand on solid ground
I know there has to be more to life than what we see
I know there’s more life than just me
I stand on solid grund
You save me from my own demise
Every scar is a constant remimnder of the former self
That empty shell of a man that I once was
I am forgiven for what I’ve done
All of my sins are washed away by Your holy son
I am not a slave to death
I will not become like the rest
I am not a slave to death
I will not become like the rest
I will not sit idly and watch you burn
I will not become another burden on this earth
Finally I know the truth, finally I’ve been renewed
I stand on solid ground
I know there has to be more to life than what we see
I know there’s more life than just me
I stand on solid grund
Finally I’m set free
I am forgiven, I am a new man
I will eagerly wait for the end
I’ll leave this past life behind me
Now finally I’m free!

Eternal (traduzione)

Finalmente so la verità, finalmente sono stato rinnovato
Sono su un terreno solido
So che ci deve essere qualcosa di più nella vita di quello che vediamo
So che c'è più vita oltre a me
Sono su un solido grund
Mi salvi dalla mia morte
Ogni cicatrice è un ricorda costante del primo sé
Quel guscio vuoto di uomo che ero una volta
Sono perdonato per quello che ho fatto
Tutti i miei peccati sono mondati dal tuo santo figlio
Non sono uno schiavo della morte
Non diventerò come gli altri
Non sono uno schiavo della morte
Non diventerò come gli altri
Non rimarrò seduto a guardare mentre bruci
Non diventerò un altro fardello su questa terra
Finalmente so la verità, finalmente sono stato rinnovato
Sono su un terreno solido
So che ci deve essere qualcosa di più nella vita di quello che vediamo
So che c'è più vita oltre a me
Sono su un solido grund
Finalmente sono liberato
Sono perdonato, sono un uomo nuovo
Aspetterò con impazienza la fine
Lascerò questa vita passata dietro di me
Ora finalmente sono libero!