Traduzione del testo della canzone The Tribute - Colossus

The Tribute (originale)

People
Give a toast to these audio architects
Who came here tonight to get your soul right
Prepare to be amazed
As we perform unbelievable feats
With these beats by via satellite
So come one, come all
Some of y’all are gonna leave here breathless (breathless)
We launching off in about five minutes
So make sure that you’re on the guest list (guest list)
Or catch us the next time we landing
To witness something that is clearly outstanding
Yo Colossus bring the band in
I need horns to emphasize, vibes you visualize
Give them something until the main course comes (course comes)
Huge helping of hip-hop then swing drum
See we’re about taking the chance
We wanna put (?) in a b-boy stance
(Musical break)
Its all related, its just differently dated
A combination of time frames
Traditional styles with brand new names
Whether its Duke, Jazzanova, or Bob James
Man you feel the groove, the love is the same
The drum’s giving you the essence of our origin
A story in itself with all those merging fully together to see your musical self
So give a hand to the narrators
The personal tour guide that’s bringing out your jazz side
In fact we raise the bar of orchestration and rap by far
'Cause we study what it means to be authentic
Payin' a tribute to the ones that invented
Sorta like connect the dots (connect the dots)
We got riffs for days that’ll wreck the spots
With a whole lotta swing to it
Remind you of something your parents would listen to (yup)
But of course with a new school sway to it
With a little bit of Cab Calloway to it

The Tribute (traduzione)

Persone
Fai un brindisi a questi architetti dell'audio
Chi è venuto qui stasera per avere la tua anima giusta
Preparati a essere stupito
Mentre eseguiamo imprese incredibili
Con questi ritmi di via satellite
Quindi vieni uno, vieni tutti
Alcuni di voi andranno via di qui senza fiato (senza fiato)
Partiamo tra circa cinque minuti
Quindi assicurati di essere nella lista degli invitati (lista degli invitati)
O prenderci la prossima volta che atterreremo
Per testimoniare qualcosa che è chiaramente eccezionale
Yo Colossus porta la band
Ho bisogno di clacson per enfatizzare, vibrazioni che visualizzi
Dai loro qualcosa finché non arriva il corso principale (il corso arriva)
Enorme aiuto di hip-hop e poi swing drum
Vedi, stiamo per cogliere l'occasione
Vogliamo mettere (?) in una posizione da b-boy
(Pausa musicale)
È tutto correlato, è solo datato in modo diverso
Una combinazione di frame temporali
Stili tradizionali con nomi nuovi di zecca
Che si tratti di Duke, Jazzanova o Bob James
Amico, senti il ​​ritmo, l'amore è lo stesso
Il tamburo ti sta dando l'essenza della nostra origine
Una storia in sé con tutti coloro che si uniscono completamente per vedere il tuo io musicale
Quindi dai una mano ai narratori
La guida turistica personale che sta tirando fuori il tuo lato jazz
In effetti, alziamo di gran lunga l'asticella dell'orchestrazione e del rap
Perché studiamo cosa significa essere autentici
Rendere un omaggio a quelli che hanno inventato
Ordina come unisci i punti (collega i punti)
Abbiamo riff per giorni che rovineranno gli spot
Con un sacco di oscillazioni
Ricordarti qualcosa che i tuoi genitori ascolterebbero (sì)
Ma ovviamente con una nuova tendenza scolastica
Con un po' di Calloway del taxi