Traduzione del testo della canzone Bad Lady - Con Funk Shun

Bad Lady (originale)

Bad lady
Such a good bad lady
You got me in your spell
Bad lady
Keep it up now, baby
'Cause you do it so well, yeah
Bad lady
When you’re good, you’re very good
But when you’re bad, you’re better, yeah
Bad lady
Lowdown classy, sweet and sassy
You got it all together, well
Such a good bad lady
She’s gonna drive me crazy
Ooh-whee, baby, ooh-whee, baby
She gonna drive me crazy
Bad lady
I want you, baby
'Cause you’re an angel, you see
Bad lady
You, you make me crazy
Bring out the devil in me
Bad lady
When you’re good, you’re very good
But when you’re bad, you’re better, yeah
Bad lady
Heaven’s friend, Satan’s kin
You’ve got it all together, babe
Bad lady
Such a sweet, sweet bad lady, girl
Bad lady
Ooh-whee, baby, do that again, baby
Do that again, mama, oh, oh
Bad lady
I’m here to satisfy
You got me going, oh…
Bad Lady
Move me, soothe me, please me, tease me
You’re such a sweet, sweet, sweet bad lady, girl
Such a good bad lady
She’s gonna drive me crazy
Ooh-whee, baby, ooh-whee, baby
She gonna drive me crazy
Bad lady
Keep it up now, baby
Bad lady
Keep it up now, baby
Bad lady
Walk with me, play with me
Sweet and sassy, you’re so classy
Bad lady
Play with me, toy with me
Ooh-whee, baby, ooh-whee, baby
Bad lady
Please me, tease me
She’s gonna drive me crazy

(traduzione)

Cattiva signora
Una così brava donna cattiva
Mi hai preso nel tuo incantesimo
Cattiva signora
Continua così ora, piccola
Perché lo fai così bene, sì
Cattiva signora
Quando sei bravo, sei molto bravo
Ma quando sei cattivo, stai meglio, sì
Cattiva signora
Lowdown elegante, dolce e impertinente
Hai tutto insieme, beh
Una così brava donna cattiva
Mi farà impazzire
Ooh-whee, piccola, ooh-whee, piccola
Mi farà impazzire
Cattiva signora
Io ti voglio bambino
Perché sei un angelo, vedi
Cattiva signora
Tu, mi fai impazzire
Tira fuori il diavolo che è in me
Cattiva signora
Quando sei bravo, sei molto bravo
Ma quando sei cattivo, stai meglio, sì
Cattiva signora
Amico del cielo, parente di Satana
Hai tutto insieme, piccola
Cattiva signora
Una così dolce, dolce donna cattiva, ragazza
Cattiva signora
Ooh-whee, piccola, fallo di nuovo, piccola
Fallo di nuovo, mamma, oh, oh
Cattiva signora
Sono qui per soddisfare
Mi hai fatto andare, oh...
Cattiva signora
Muovimi, calmami, per favore, stuzzicami
Sei una così dolce, dolce, dolce donna cattiva, ragazza
Una così brava donna cattiva
Mi farà impazzire
Ooh-whee, piccola, ooh-whee, piccola
Mi farà impazzire
Cattiva signora
Continua così ora, piccola
Cattiva signora
Continua così ora, piccola
Cattiva signora
Cammina con me, gioca con me
Dolce e impertinente, sei così di classe
Cattiva signora
Gioca con me, gioca con me
Ooh-whee, piccola, ooh-whee, piccola
Cattiva signora
Per favore, prendimi in giro
Mi farà impazzire