Traduzione del testo della canzone Big Girl - Con Funk Shun

Big Girl (originale)

Talking to my big girls
Calling all my big girls
Now I’ve saw, heard feeling
It’s time we turn it alla round baby
Cause your smile, your sweetness
In so many ways is so profound
If he’s not satisfied then tell him take a ride
On a missile to Hades
Big girl you’ve got a man
But does he really understand how to make you smile
(Hollering at you big girls)
Ice cream and Limousines, big dolls and tight jeans
That’s just your style
(Talking to you big girls)
All shapes, all seasons
Been around the world I’ve come to know
That love is needed in a world of so many tiny souls
You might be plus in size, they all can stand aside
It’s time you start this show baby
Skinny girls with skinny means
Got skinny love with skinny dreams
I love you no
(Calling all my big girls)
Cheap and
Avenue and champagne, let’s
(Hollering at you big girls
Talking to my big girls
Calling all my big girls)
Them popping pills to make you lean
You fine as worth you beauty queen
You may be just a little round but baby when you hit the town
You’re sweet, you’re fine, you’re so divine
You’re big you’re boned, you march your whole
Be good to self in life, rejoice and shout out loud boys
And I am proud to be big, with me you would be damn lucky

(traduzione)

Parlo con le mie grandi ragazze
Chiamando tutte le mie grandi ragazze
Ora ho visto, sentito sensazione
È ora di girare tutto intorno al bambino
Perché il tuo sorriso, la tua dolcezza
In tanti modi è così profondo
Se non è soddisfatto, digli di fare un giro
Su un missile per Ade
Ragazza grande, hai un uomo
Ma capisce davvero come farti sorridere
(Urlando a te ragazze grandi)
Gelati e limousine, bambole grandi e jeans attillati
Questo è solo il tuo stile
(Parlando con voi ragazze grandi)
Tutte le forme, tutte le stagioni
Sono stato in giro per il mondo che ho imparato a conoscere
Quell'amore è necessario in un mondo di tante piccole anime
Potresti essere di taglia più grande, tutti possono farsi da parte
È ora che inizi questo spettacolo piccola
Ragazze magre con mezzi magri
Ho un amore magro con sogni magri
Ti amo no
(Chiamando tutte le mie ragazze grandi)
Economico e
Avenue e champagne, andiamo
(Urlando a voi ragazze grandi
Parlo con le mie grandi ragazze
Chiamando tutte le mie grandi ragazze)
Stanno prendendo pillole per farti snellire
Va bene come degna di essere regina di bellezza
Potresti essere solo un po' tondo ma bambino quando arrivi in ​​città
Sei dolce, stai bene, sei così divino
Sei grande sei disossato, marcia con tutto
Sii buono con te stesso nella vita, rallegrati e grida ad alta voce ragazzi
E sono orgoglioso di essere grande, con me saresti dannatamente fortunato