Traduzione del testo della canzone Make It Last - Con Funk Shun

Make It Last (originale)

Here we are sharing this moment
Oh, here we are, don’t waste this moment
Believe what you feel and know that the feeling is real
Can’t you see, we have all the time in the world for love?
Make it last forever, make it last
Take your time, don’t try to hurry
Just take your time there’s no need to hurry
'Cause love’s on its way, why don’t you stay here with me?
And you’ll see we have all the time in the world for love
Make it last forever and ever, make it last, make it last
(Make it last, make it)
Touching you ever so softly
Just touching you and not really caring if a world passes by
'Cause we have a lifetime to share
If you know we have all the time in the world for love
Make it last, make it last, make it last
(Make it, make it last)
Forever, forever make it last
Make it, make it, oh, make it
(Make it, make it last)
All the time in the world, make it last
(Make it, make it last)
Forever

Make It Last (traduzione)

Qui condividiamo questo momento
Oh, eccoci qui, non sprecare questo momento
Credi a ciò che provi e sappi che la sensazione è reale
Non vedi, abbiamo tutto il tempo del mondo per amore?
Fallo durare per sempre, fallo durare
Prenditi il ​​tuo tempo, non cercare di frettarti
Prenditi il ​​tuo tempo, non c'è bisogno di affrettarsi
Perché l'amore sta arrivando, perché non rimani qui con me?
E vedrai che abbiamo tutto il tempo del mondo per l'amore
Fallo durare per sempre, fallo durare, fallo durare
(Fai durare, falla)
Toccandoti sempre così dolcemente
Ti sto solo toccando e non mi importa davvero se passa un mondo
Perché abbiamo una vita da condividere
Se sai che abbiamo tutto il tempo del mondo per amore
Fallo durare, fallo durare, fallo durare
(Fallo, fallo durare)
Per sempre, per sempre fallo durare
Fallo, fallo, oh, fallo
(Fallo, fallo durare)
Per tutto il tempo del mondo, fallo durare
(Fallo, fallo durare)
Per sempre