Traduzione del testo della canzone So Easy - Con Funk Shun

So Easy (originale)

Oh, sugar, lovin' you is all I want to do
Morning, noon and evening
Your kisses wet and wild, a radiating smile
Makes loving you so easy
I think of you and me on a sandy beach
Making love and sleeping, oh, yeah
Girl, you got me treed
You’re all the love I need
And loving you is so easy
I wanna build you up
Never let you down
Take my hand and you’ll see
I wanna love you and hug you
There’s nothing above you
And, honey, don’t you worry 'bout me
Oh, well, well
Oh, sugar, lovin' you is all I want to do
Morning, noon and evening
(Oh, yeah, well)
Your kisses wet and wild, a radiating smile
Makes loving you so easy
Oh, baby, baby
Well, well, baby
Oh, sugar, lovin' you is all I want to do
Morning, noon and evening
(Yeah, well, yeah, well)
Girl, you got me treed
You’re all the love I need
And loving you is so easy
I think of you and me on a sandy beach
Making love and sleeping
Your lips so ruby red
I think enough’s been said
Loving you is so easy
(Yeah, well, well)

So Easy (traduzione)

Oh, dolcezza, amarti è tutto ciò che voglio fare
Mattina, mezzogiorno e sera
I tuoi baci umidi e selvaggi, un sorriso radioso
Amarti è così facile
Penso a te e a me su una spiaggia sabbiosa
Fare l'amore e dormire, oh, yeah
Ragazza, mi hai albero
Sei tutto l'amore di cui ho bisogno
E amarti è così facile
Voglio farti crescere
Non abbatterti mai
Prendi la mia mano e vedrai
Voglio amarti e abbracciarti
Non c'è niente sopra di te
E, tesoro, non preoccuparti per me
Oh, bene, bene
Oh, dolcezza, amarti è tutto ciò che voglio fare
Mattina, mezzogiorno e sera
(Oh, sì, bene)
I tuoi baci umidi e selvaggi, un sorriso radioso
Amarti è così facile
Oh, piccola, piccola
Bene, bene, piccola
Oh, dolcezza, amarti è tutto ciò che voglio fare
Mattina, mezzogiorno e sera
(Sì, bene, sì, bene)
Ragazza, mi hai albero
Sei tutto l'amore di cui ho bisogno
E amarti è così facile
Penso a te e a me su una spiaggia sabbiosa
Fare l'amore e dormire
Le tue labbra così rosso rubino
Penso che sia stato detto abbastanza
Amarti è così facile
(Sì, bene, bene)