Traduzione del testo della canzone Too Tight - Con Funk Shun

Too Tight (originale)

The magic of your smile
Lights my candle
The tenderness we share
Let’s me know that you care
Something 'bout the way
Your touch moves me with gladness, makes me happy, baby
And in the sweetest way
Chases away all the sadness
Some right, some wrong
Sweet nights, sweet songs
It’s so weak, but so long (Our love is)
It’s too tight and too strong
Million dollar feelin'
Comes all over my body
Ah, sing it to the ceiling, Lord
So we know what You’re hummin'
Cast your faith in my direction
Lay your sweet hand in mine
So glad I’m Your selection, Lord
I think our love stands the test of time, oh
Some right, some wrong
Sweet nights, sweet songs (It's so long)
It’s so weak, but so long (Our love is)
It’s too tight and too strong
Something 'bout your lovin'
Something 'bout your lovin'
Some right, some wrong
Sweet nights, sweet songs
It’s so weak, but so long (Our love is)
It’s too tight and too strong
Some right, some wrong
Sweet nights, sweet songs (It's so long)
It’s so weak, but so long (Our love is)
It’s too tight and too strong
Some right, some wrong
Sweet nights, sweet songs
It’s so weak, but so long (Our love is)
It’s too tight and too strong
Something 'bout your lovin'
Something 'bout your lovin'
Something 'bout your lovin'
Something 'bout your lovin'
Something 'bout your lovin'
Something 'bout your lovin'

Too Tight (traduzione)

La magia del tuo sorriso
Accende la mia candela
La tenerezza che condividiamo
Fammi sapere che ci tieni
Qualcosa in giro
Il tuo tocco mi commuove di gioia, mi rende felice, piccola
E nel modo più dolce
Scaccia tutta la tristezza
Alcuni giusti, altri sbagliati
Dolci notti, dolci canzoni
È così debole, ma così lungo (il nostro amore è)
È troppo stretto e troppo forte
sentimento da un milione di dollari
Viene su tutto il mio corpo
Ah, cantalo al soffitto, Signore
Quindi sappiamo cosa stai canticchiando
Riponi la tua fede nella mia direzione
Metti la tua dolce mano nella mia
Sono così felice di essere la tua scelta, Signore
Penso che il nostro amore resista alla prova del tempo, oh
Alcuni giusti, altri sbagliati
Dolci notti, dolci canzoni (è così lungo)
È così debole, ma così lungo (il nostro amore è)
È troppo stretto e troppo forte
Qualcosa sul tuo amore
Qualcosa sul tuo amore
Alcuni giusti, altri sbagliati
Dolci notti, dolci canzoni
È così debole, ma così lungo (il nostro amore è)
È troppo stretto e troppo forte
Alcuni giusti, altri sbagliati
Dolci notti, dolci canzoni (è così lungo)
È così debole, ma così lungo (il nostro amore è)
È troppo stretto e troppo forte
Alcuni giusti, altri sbagliati
Dolci notti, dolci canzoni
È così debole, ma così lungo (il nostro amore è)
È troppo stretto e troppo forte
Qualcosa sul tuo amore
Qualcosa sul tuo amore
Qualcosa sul tuo amore
Qualcosa sul tuo amore
Qualcosa sul tuo amore
Qualcosa sul tuo amore