Traduzione del testo della canzone Spirit Of Love - Con Funk Shun

Spirit Of Love (originale)

Through the years, my life has been more than happy
I wanna share this beautiful thing with you
Won’t you reach out and touch with your heart
You can feel it, ooh, you can feel it
Just reach out and touch with your soul, it is there
Like the rays from the sun
Makes you warm inside
There’s a glow on your face
That you can’t deny
Giving the spirit of love within you, whoa…
Day by day, giving your life some meaning, ooh, yeah
Moving up, shining a light within
Won’t you reach out and touch with your heart
You can feel it
Just reach out and touch with your soul, it is there
It’s not hard to conceive
Beauty’s all around
(Oh, yes, it is)
Open up and believe
The answer can be found
Giving the spirit of love within you, whoa…
In you
It’s not hard to conceive
(Ooh.)
Beauty’s all around
(Oh-whoa…)
Open up and believe
The answer can be found
Giving the spirit of love within you, whoa…
In you
The spirit of love’s in you…

(traduzione)

Nel corso degli anni, la mia vita è stata più che felice
Voglio condividere questa cosa bellissima con te
Non vuoi allungare la mano e toccare con il tuo cuore
Puoi sentirlo, ooh, puoi sentirlo
Basta allungare la mano e toccare con la tua anima, è lì
Come i raggi del sole
Ti fa caldo dentro
C'è un bagliore sul tuo viso
Che non puoi negare
Dare lo spirito dell'amore dentro di te, whoa...
Giorno dopo giorno, dando un senso alla tua vita, ooh, sì
Salendo, illuminando una luce dentro
Non vuoi allungare la mano e toccare con il tuo cuore
Puoi sentirlo
Basta allungare la mano e toccare con la tua anima, è lì
Non è difficile concepire
La bellezza è ovunque
(Oh si lo è)
Apriti e credi
La risposta può essere trovata
Dare lo spirito dell'amore dentro di te, whoa...
In te
Non è difficile concepire
(Ooh.)
La bellezza è ovunque
(Oh-wow...)
Apriti e credi
La risposta può essere trovata
Dare lo spirito dell'amore dentro di te, whoa...
In te
Lo spirito dell'amore è in te...