Traduzione del testo della canzone Lo Hicimos - Conchita

Lo Hicimos (originale)

Puede que cambie el viento
Que falte el aire
Que yo me equivoque…
Puede que tú te confundas
Que cambien las tornas
Que todo se agote…
Puede que grite el mar
Y puede que caigan sombras…
Puede que nuble sol
Y pueden cambian las normas…
Nos va a pasar de todo
Y nos va a llover de todos los colores…
Pero verás que lo vamos a salvar
Sorteando los baches, corriendo deprisa
Burlando a los miedos…
Verás lo mucho que vas a bailar
Cuando te diga que al final lo hicimos…
Puede que todo sea fácil
Que rueden las tardes
Que todo acompañe…
Puede que encajen los sueños
Que ría al espejo, y que nunca se canse…
Y puede que alguna vez se empañe algún invierno
Puede porque verás que yo no siempre acierto…
Nos va a pasar de todo
Y nos va a llover de todos los colores…
Pero verás que lo vamos a salvar
Sorteando los baches
Corriendo deprisa, burlando a los miedos…
Verás lo mucho que vas a bailar
Cuando te diga que al final lo hicimos…
Y lo conseguimos, burlandonos de la rutina
Que todo lo que sube baja
Pero vuelve a remontar…
Y lo conseguimos, burlandonos de la rutina
Que todo lo que sube baja
Pero vuelve a remontar…
Y ya verás que lo vamos a salvar
Sorteando los baches, corriendo deprisa
Burlando a los miedos…
Verás lo mucho que vas a bailar
Cuando te diga que al final lo hicimos…

Lo Hicimos (traduzione)

Il vento può cambiare
che manca l'aria
Che mi sbagliavo...
potresti essere confuso
capovolgere i tavoli
Lascia che tutto finisca...
Il mare può urlare
E le ombre possono cadere...
può offuscare il sole
E possono cambiare le regole...
Ci succederà di tutto
E pioverà su di noi di tutti i colori...
Ma vedrai che lo salveremo
Schivando le buche, correndo veloce
Timori beffardi...
Vedrai quanto ballerai
Quando ti dico che finalmente ce l'abbiamo fatta...
tutto può essere facile
Lascia che i pomeriggi scorrano
Che tutto sia con te...
I sogni possono andare bene
Che ride allo specchio e che non si stanca mai...
E qualche volta l'inverno si appanna
Forse perché vedrai che non ho sempre ragione...
Ci succederà di tutto
E pioverà su di noi di tutti i colori...
Ma vedrai che lo salveremo
superare le buche
Correndo veloce, prendendo in giro le paure...
Vedrai quanto ballerai
Quando ti dico che finalmente ce l'abbiamo fatta...
E ce l'abbiamo fatta, prendendo in giro la routine
Che tutto ciò che sale scende
Ma torna indietro...
E ce l'abbiamo fatta, prendendo in giro la routine
Che tutto ciò che sale scende
Ma torna indietro...
E vedrai che lo salveremo
Schivando le buche, correndo veloce
Timori beffardi...
Vedrai quanto ballerai
Quando ti dico che finalmente ce l'abbiamo fatta...