Traduzione del testo della canzone Sugarcoat - David Benjamin

Sugarcoat (originale)

Cinnamon planes fly by keeping an eye
Floating through her purple cotton clouds
Ready to fall back down into the crowd
But words all lose their meaning in their artificial sea
All expectations tend to stay afloat
Falling from her sky
You’ll see her love is just a lie in sugarcoat
Sweet wine is dripping from your heart
While poison honey’s running through your blood
Flower on her lips that you admire
Her words that got you blinded by desire
But words all lose their meaning in their artificial sea
All expectations tend to stay afloat
Falling from her sky
You’ll see her love is just a lie in sugarcoat
The taste of her tongue
It won’t last long
A sugar rush to the heart, so strong
It sings you a song
And it won’t last long
A sugar rush to the heart, she’s gone
Her lips still burning on your skin
Now she’s gone and the walls come closing in
She said, she’d never let you go
The taste of her tongue
It won’t last long
A sugar rush to the heart, so strong
It sings you a song
It won’t last long
A sugar rush to the heart, she’s gone
Her lips still burning on your skin

Sugarcoat (traduzione)

Gli aerei alla cannella volano tenendo d'occhio
Fluttuando tra le sue nuvole di cotone viola
Pronto a ricadere nella folla
Ma tutte le parole perdono il loro significato nel loro mare artificiale
Tutte le aspettative tendono a rimanere a galla
Cadendo dal suo cielo
Vedrai che il suo amore è solo una bugia nella giacca di zucchero
Il vino dolce sta gocciolando dal tuo cuore
Mentre il miele velenoso scorre nel tuo sangue
Fiore sulle sue labbra che ammiri
Le sue parole che ti hanno accecato dal desiderio
Ma tutte le parole perdono il loro significato nel loro mare artificiale
Tutte le aspettative tendono a rimanere a galla
Cadendo dal suo cielo
Vedrai che il suo amore è solo una bugia nella giacca di zucchero
Il sapore della sua lingua
Non durerà a lungo
Una corsa di zucchero al cuore, così forte
Ti canta una canzone
E non durerà a lungo
Una corsa di zucchero al cuore, se n'è andata
Le sue labbra bruciano ancora sulla tua pelle
Ora se n'è andata e i muri si stanno chiudendo
Ha detto che non ti avrebbe mai lasciato andare
Il sapore della sua lingua
Non durerà a lungo
Una corsa di zucchero al cuore, così forte
Ti canta una canzone
Non durerà a lungo
Una corsa di zucchero al cuore, se n'è andata
Le sue labbra bruciano ancora sulla tua pelle