Traduzione del testo della canzone Back to You - David Benjamin

Back to You (originale)

I look up at the house we used to live in
Walk on down the street where we grew up
I can hear the wind sing from the oak trees
The ones where we would climb up to the top
The sun, it dips the rooftops into yellow
Look at our old high school down the road
The place I took my first love to the movies
Holding hands with heartbeats in our throat
So many years already have gone by
But I told you that I was coming back
Back to you
Back to you
I will always come back to you
Back to you
Back to you
In the end all roads lead back to you
I meet some of my friends down at the old bar
See what’s left of all our childhood dreams
At least there is one thing we know for certain
We will never change
So many years already have gone by
But I told you that I’m always coming back
Back to you
Back to you
I will always come back to you
Back to you
Back to you
In the end all roads lead back to getting lost
If getting lost is what I’ll have to do
To know that every road will bring me back
Or take me home
Back to you
Back to you
I will always come back to you
Back to you
Back to you
In the end all roads lead back to you

Back to You (traduzione)

Guardo la casa in cui vivevamo
Prosegui per la strada in cui siamo cresciuti
Riesco a sentire il vento cantare dalle querce
Quelle in cui saliremmo in cima
Il sole, immerge i tetti di giallo
Guarda la nostra vecchia scuola superiore in fondo alla strada
Il luogo in cui ho portato il mio primo amore al cinema
Tenersi per mano con i battiti del cuore in gola
Sono già passati così tanti anni
Ma ti ho detto che stavo tornando
Indietro da te
Indietro da te
Tornerò sempre da te
Indietro da te
Indietro da te
Alla fine tutte le strade riconducono a te
Incontro alcuni dei miei amici giù al vecchio bar
Guarda cosa resta di tutti i nostri sogni d'infanzia
Almeno c'è una cosa che sappiamo per certo
Non cambieremo mai
Sono già passati così tanti anni
Ma ti ho detto che tornerò sempre
Indietro da te
Indietro da te
Tornerò sempre da te
Indietro da te
Indietro da te
Alla fine tutte le strade riportano a perdersi
Se perdermi è ciò che dovrò fare
Sapere che ogni strada mi riporterà indietro
O portami a casa
Indietro da te
Indietro da te
Tornerò sempre da te
Indietro da te
Indietro da te
Alla fine tutte le strade riconducono a te