Traduzione del testo della canzone Night Figures - Copeland

Night Figures (originale)

Don’t count me out
I feel you
Fading me out
As the calmness around us is whispering
Fumbling in the dark
You’re emotionless when you look at me
Hiding in your words
You’re emotionless just like me
Yeah
Night figures all around us
Night figures, they surround us
While I kiss her in the dark
I feared that they would drown her
But they crown her the queen of broken hearts
Don’t count me out
I feel you
Fade the lights down
I’ll still trace every line of your symmetry
Fumbling in the dark
Like a drunk in the street when you look at me
Hiding in your words
You’re emotionless just like me
Night figures all around us
Night figures, they surround us
While I kiss her in the dark
I feared that they would drown her
But they crown her the queen of broken hearts
Night figures all around us
Night figures, they surround us
While I kiss her in the dark
I feared that they would drown her
But they crown her the queen of broken hearts
Night figures, they surround us
While I kiss her in the dark
I feared that they would drown her
But they crown her the queen of broken hearts

Night Figures (traduzione)

Non contare su di me
Ti capisco
Mi sbiadisce
Mentre la calma intorno a noi sussurra
Armeggiare nel buio
Sei privo di emozioni quando mi guardi
Nascondersi nelle tue parole
Sei senza emozioni proprio come me
Sì
Figure notturne tutt'intorno a noi
Figure notturne, ci circondano
Mentre la bacio al buio
Temevo che l'avrebbero annegata
Ma la incoronano regina dei cuori infranti
Non contare su di me
Ti capisco
Abbassa le luci
Traccerò comunque ogni linea della tua simmetria
Armeggiare nel buio
Come un ubriaco per strada quando mi guardi
Nascondersi nelle tue parole
Sei senza emozioni proprio come me
Figure notturne tutt'intorno a noi
Figure notturne, ci circondano
Mentre la bacio al buio
Temevo che l'avrebbero annegata
Ma la incoronano regina dei cuori infranti
Figure notturne tutt'intorno a noi
Figure notturne, ci circondano
Mentre la bacio al buio
Temevo che l'avrebbero annegata
Ma la incoronano regina dei cuori infranti
Figure notturne, ci circondano
Mentre la bacio al buio
Temevo che l'avrebbero annegata
Ma la incoronano regina dei cuori infranti