Traduzione del testo della canzone She Changes Your Mind - Copeland

She Changes Your Mind (originale)

She changes your mind
When you see the joy in her eyes
It makes you feel
It makes you feel
That she draws your eyes
From all the things that made you numb
It makes you feel
It makes you feel
And I could open up my heart and let her out
And I would never have to sing her name aloud
It was your hello that kept me hanging on every word
And your goodbye that keeps me listening for your voice around each corner
It keeps me listening for you voice around each corner
And I’ll sing songs
To help me stay up all night long
Cause I don’t want to go to sleep
And I’ll sing a song
And I hope you’re listening carefully
And know exactly what I mean
You know exactly what I mean
And I could open up my heart and let her out
And I would never have to sing her name aloud
It was your hello that kept me hanging on every word
And your goodbye that keeps me listening for your voice around each corner
It keeps me listening for you voice around each corner
It’s the song you must seek out
When your night has just begun
In the distance you can find
The lips from which was sung a melody.
It was your hello that kept me hanging on every word
And your goodbye that keeps me listening for your voice around each corner
I was hanging on every word
And your goodbye
It keeps me listening for your voice around each corner
It keeps me listening for your voice around each corner

(traduzione)

Lei ti cambia idea
Quando vedi la gioia nei suoi occhi
Ti fa sentire
Ti fa sentire
Che lei attiri i tuoi occhi
Da tutte le cose che ti hanno reso insensibile
Ti fa sentire
Ti fa sentire
E potrei aprire il mio cuore e farla uscire
E non avrei mai dovuto cantare il suo nome ad alta voce
È stato il tuo saluto a tenermi appeso a ogni parola
E il tuo addio che mi fa ascoltare la tua voce dietro ogni angolo
Mi fa ascoltare la tua voce dietro ogni angolo
E canterò canzoni
Per aiutarmi a rimanere sveglio tutta la notte
Perché non voglio andare a dormire
E canterò una canzone
E spero che tu stia ascoltando attentamente
E sai esattamente cosa intendo
Sai esattamente cosa intendo
E potrei aprire il mio cuore e farla uscire
E non avrei mai dovuto cantare il suo nome ad alta voce
È stato il tuo saluto a tenermi appeso a ogni parola
E il tuo addio che mi fa ascoltare la tua voce dietro ogni angolo
Mi fa ascoltare la tua voce dietro ogni angolo
È la canzone che devi cercare
Quando la tua notte è appena iniziata
In lontananza puoi trovare
Le labbra da cui è stata cantata una melodia.
È stato il tuo saluto a tenermi appeso a ogni parola
E il tuo addio che mi fa ascoltare la tua voce dietro ogni angolo
Sono stato appeso a ogni parola
E il tuo addio
Mi fa ascoltare la tua voce dietro ogni angolo
Mi fa ascoltare la tua voce dietro ogni angolo