Traduzione del testo della canzone 92 Days of Rain - Corey Hart

92 Days of Rain (originale)

Devastation in the gardens
A virgin beast betrayed cries out in need
What have you done to my existence?
Where evolution now evolves from greed
When the moon above the jungle
Wipes the final tear from heaven’s eyes
Who will save the children?
The children cry
(92 days of rain) falling down on me
There will be
(92 days of rain) driving us to our knees
(Wash away the hunger)
Baby won’t you heel our souls
(God looks back in anger at the roads we’ve chose)
O, I will always believe in the light
Sun’s gonna shine
I know it will one day, I know
From the bible like Noah before us
Where today march all the prophet’s men?
Selfish my compassion
All my reasons, all my ambivalence
Tell me why I turn my face
For shelter by the easy shore?
Tell my why all this crying I ignore?
(92 days of rain) falling down on me
There will be
(92 days of rain) driving us to our knees
(Wash away the hunger)
Baby won’t you heal our souls
God looks back in anger at the roads we’ve chose
(92 days of rain) falling down on me
(92 days of rain) driving us to our knees

(traduzione)

Devastazione nei giardini
Una bestia vergine tradita grida nel bisogno
Che cosa hai fatto alla mia esistenza?
Dove l'evoluzione ora si evolve dall'avidità
Quando la luna sopra la giungla
Asciuga l'ultima lacrima dagli occhi del cielo
Chi salverà i bambini?
I bambini piangono
(92 giorni di pioggia) cadendo su di me
Ci sarà
(92 giorni di pioggia) che ci mettono in ginocchio
(Lava via la fame)
Tesoro, non calpesterai le nostre anime
(Dio guarda indietro con rabbia per le strade che abbiamo scelto)
Oh, crederò sempre nella luce
Il sole splenderà
So che succederà un giorno, lo so
Dalla Bibbia come Noè prima di noi
Dove marciano oggi tutti gli uomini del profeta?
Egoista la mia compassione
Tutte le mie ragioni, tutta la mia ambivalenza
Dimmi perché giro la mia faccia
Per ripararsi dalla riva facile?
Dimmi perché tutto questo pianto che ignoro?
(92 giorni di pioggia) cadendo su di me
Ci sarà
(92 giorni di pioggia) che ci mettono in ginocchio
(Lava via la fame)
Baby non guarirai le nostre anime
Dio guarda indietro con rabbia per le strade che abbiamo scelto
(92 giorni di pioggia) cadendo su di me
(92 giorni di pioggia) che ci mettono in ginocchio