Traduzione del testo della canzone Dix Mille Chevaux - Corey Hart

Dix Mille Chevaux (originale)

Si je pouvais sécher tes pleurs
Casser, tu est ta douleur
Qui te tienne
Voit tu corne moi se ciel étoiler
Il brille pour toi
Corne un feu de joie
Mon épaule se fait appaisante, rassurante
Nous pouvons résister aux epreuves
Il faut faire peau neuve
Croire en l'élant protecteur
Et si la foie semme l’amour, la confiance viendra et nous tendra les bras
Partout sur le parcour
Voit dix milles chevaux ensemble
Force intense,?
de délivrance
Sans le coeur, sans tu l’espoir dans le noir
Même si il faut une bonne dose de courage
Pour percer les nuages a travers l’orage
Et si la foie semme l’amour, la confiance viendra et nous tendra les bras
Partout sur le parcour
Parfois, parfois la route est étrange
On cherche un sens en appelant la chance
Tu verra tes combats découle du passer
Ouvre tes ailes pour voiler
Savourta liberté
Simplement la foie semme lamour, la confiance viendra et nous tendra les bras
Partout sur le parcour
Sens tu venir la force de l’ocean
Elle est bien là
Elle est bien là
Tout prêt de toi

(traduzione)

Se potessi asciugare le tue lacrime
Rompi, tu sei il tuo dolore
Chi ti ha preso
Ci vediamo corno, cielo stellato
Brilla per te
Corna un falò
La mia spalla diventa rassicurante, rassicurante
Possiamo resistere alle prove
Hai bisogno di un restyling
Credi nello slancio protettivo
E se il fegato semina amore, la fiducia verrà e raggiungerà
Ovunque nel corso
Vedere diecimila cavalli insieme
Forza intensa,?
di liberazione
Senza il cuore, senza di te la speranza nel buio
Anche se ci vuole molto coraggio
Per perforare le nuvole attraverso la tempesta
E se il fegato semina amore, la fiducia verrà e raggiungerà
Ovunque nel corso
A volte, a volte la strada è strana
Cerchiamo un significato chiamando fortuna
Vedrai che le tue lotte derivano dal passato
Apri le ali per navigare
Libertà assaporata
Solo il fegato semina amore, la fiducia verrà e ci raggiungerà
Ovunque nel corso
Senti la forza dell'oceano arrivare
Lei è là
Lei è là
Tutto pronto per te