Traduzione del testo della canzone Art Of Color - Corey Hart

Art Of Color (originale)

Woke up this morning found our love on the floor
Deception tattooed cross my arm
Well the art of the color jumps back into my hand
Like a boomerang coming for more
Romantic lover in this world
I brought a letter for you
Romantic lover somewhere in this world
I’ve got a message for you, it goes
Baby, baby I don’t know
Why you keep lying to me?
O no, no, no, no, why you keep on lying to me?
This is what she sounds like, hey, hey
Have you ever seen a crow fly over the wheat field?
Looking for a lover like mine
Well the art of a color is the masterful slight
Illusion for the schemer’s delight
Romantic lover in this world
I brought a letter for you
Romantic lover somewhere in this world
I’ve got a message for you
Baby, baby I don’t know
Why you keep lying to me?
O no, no, no, no, why you keep on lying to me?
Baby, baby I don’t know
Why you keep lying to me?
This is what she sounds like, hey, hey
[Good and bad, remembering all the times we had
Love and hate, wipe those words from off your plate
Church and state, darlin’don’t you hesitate
Good and bad, remembering all the times we had
Truth and lie, the art of color is your crime]
O no, no, no, no, why you keep on lying?
Why you keep on lying to me?
Oh baby, baby I don’t know
You know I say baby, baby I don’t know
The art of the color
You know
The art of the color
[Good and bad, remembering all the times we had
Love and hate, wipe those words from off your plate
Church and state, darlin’don’t you hesitate
Good and bad, remembering all the times we had
Truth and lie, the art of color is your crime].

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina e ho trovato il nostro amore sul pavimento
L'inganno tatuato sul mio braccio
Bene, l'arte del colore mi torna in mano
Come un boomerang in arrivo per saperne di più
Amante romantico in questo mondo
Ti ho portato una lettera
Amante romantico da qualche parte in questo mondo
Ho un messaggio per te, va
Tesoro, tesoro, non lo so
Perché continui a mentirmi?
Oh no, no, no, no, perché continui a mentirmi?
Ecco come suona, ehi, ehi
Hai mai visto un corvo volare sopra il campo di grano?
Cerco un amante come il mio
Ebbene, l'arte di un colore è l'aspetto magistrale
Illusione per la gioia del complottista
Amante romantico in questo mondo
Ti ho portato una lettera
Amante romantico da qualche parte in questo mondo
Ho un messaggio per te
Tesoro, tesoro, non lo so
Perché continui a mentirmi?
Oh no, no, no, no, perché continui a mentirmi?
Tesoro, tesoro, non lo so
Perché continui a mentirmi?
Ecco come suona, ehi, ehi
[Buono e cattivo, ricordando tutte le volte che abbiamo avuto
Amore e odio, cancella quelle parole dal tuo piatto
Chiesa e stato, cara, non esitare
Bene e male, ricordando tutte le volte che abbiamo avuto
Verità e bugia, l'arte del colore è il tuo crimine]
Oh no, no, no, no, perché continui a mentire?
Perché continui a mentirmi?
Oh piccola, piccola, non lo so
Sai che dico piccola, piccola non lo so
L'arte del colore
Sai
L'arte del colore
[Buono e cattivo, ricordando tutte le volte che abbiamo avuto
Amore e odio, cancella quelle parole dal tuo piatto
Chiesa e stato, cara, non esitare
Bene e male, ricordando tutte le volte che abbiamo avuto
Verità e bugia, l'arte del colore è il tuo crimine].