Traduzione del testo della canzone Jimmy Rae - Corey Hart

Jimmy Rae (originale)

Jimmy Rae was born and raised to be
The son of pride and family respect
And Jimmy Rae swore he’d one day see
The other side of his own neglect
So Jimmy Rae left home at seventeen
And vowed he would never look back
He passed his old man on the floor
Empty bottle, his face in the crack
And it’s so sad to see that no one hears the call
And it’s so hard to be alone trapped against the wall
Where nobody gives a damn
The sacrificial lamb
The message is clear
It’s a tragedy to see you slip away
Jimmy Rae
Jimmy Rae dreamed he’d someday be
A lucky child of significance
And shall we say it was destiny
He’d be a victim of indifference
So Jimmy Rae fell down to his knees
And confessed to a higher God
'O naked truth you’re a travesty
Your creation’s a fraud
'O and it’s so sad to see that no one hears the call
And it’s so hard to be alone trapped against the wall
Where nobody gives a damn
The sacrificial lamb
The message is clear
It’s a tragedy to see you slip away
Jimmy Rae
Oh no no
And it’s so sad to see that no one hears the call
And it’s so hard to be alone trapped against the wall
Whoa where nobody gives a damn
The sacrificial lamb
The message is clear
It’s a tragedy to see you slip away
Jimmy Rae
Jimmy Rae no no no
Oh no
It’s so sad to see you slip away
It’s so sad to see you slip away
Jimmy Rae
Jimmy Rae
Jimmy Rae
Do you hear me Jimmy Rae?
Do you hear me Jimmy Rae?

Jimmy Rae (traduzione)

Jimmy Rae è nato e cresciuto per essere
Il figlio dell'orgoglio e del rispetto della famiglia
E Jimmy Rae giurò che un giorno l'avrebbe visto
L'altro lato della sua stessa negligenza
Quindi Jimmy Rae se ne andò di casa a diciassette anni
E ha giurato che non si sarebbe mai guardato indietro
Ha superato il suo vecchio sul pavimento
Bottiglia vuota, la faccia nella fessura
Ed è così triste vedere che nessuno sente la chiamata
Ed è così difficile essere da soli intrappolati contro il muro
Dove a nessuno frega un cazzo
L'agnello sacrificale
Il messaggio è chiaro
È una tragedia vederti scivolare via
Jimmy Rae
Jimmy Rae sognava che un giorno lo sarebbe stato
Un figlio fortunato di significativo
E dovremmo dire che era il destino
Sarebbe una vittima dell'indifferenza
Quindi Jimmy Rae cadde in ginocchio
E si confessò a un Dio superiore
'O nuda verità sei una parodia
La tua creazione è una frode
"Oh, ed è così triste vedere che nessuno sente la chiamata
Ed è così difficile essere da soli intrappolati contro il muro
Dove a nessuno frega un cazzo
L'agnello sacrificale
Il messaggio è chiaro
È una tragedia vederti scivolare via
Jimmy Rae
Oh no no
Ed è così triste vedere che nessuno sente la chiamata
Ed è così difficile essere da soli intrappolati contro il muro
Whoa dove a nessuno frega un dannazione
L'agnello sacrificale
Il messaggio è chiaro
È una tragedia vederti scivolare via
Jimmy Rae
Jimmy Rae no no no
Oh no
È così triste vederti scivolare via
È così triste vederti scivolare via
Jimmy Rae
Jimmy Rae
Jimmy Rae
Mi senti Jimmy Rae?
Mi senti Jimmy Rae?