Traduzione del testo della canzone She Got The Radio - Corey Hart

She Got The Radio (originale)

Security my friends did say
Could make your love a stronger one
Jealousy came into play
And solid ties dissolved away
So there we were, on that day
Waiting for the other’s fall
And it seems so sad
Seems so sad to me
What we had so bad
It occurs to me that
She got the radio
(She got the radio)
And left me here standing so lonely
She got the radio
(She got the radio)
The tragedy is all so moving
She got the radio
(She got the radio)
And I can’t carry on that way
I can’t carry on that way no more
She looked at me with enraged despair
I could not breathe the hostile air
What became of the love we shared?
Cut dry left standing there
Let it be said for the record though
We performed with style you know
And it seems so sad
Seems so sad to me
What we had so bad
It amuses me that
She got the radio
(She got the radio)
And left me here standing so lonely
She got the radio
(She got the radio)
The tragedy is all so moving
She got the radio
(She got the radio)
Imagine that left me just crying
She got the radio
(She got the radio)
And I can’t carry on that way
I can’t carry on that way no more
(She got the radio)
Left me here standing so lonely
(She got the radio)
Imagine that left me just crying
She got the radio
(She got the radio)
The tragedy is all so moving
(She got the radio)
She got the radio
(She got the radio)
Imagine that left me just crying
(She got the radio)
She got the radio
She got the radio
(She got the radio)
Oh, I’m suppose to love her

She Got The Radio (traduzione)

Sicurezza i miei amici hanno detto
Potrebbe rendere il tuo amore più forte
La gelosia è entrata in gioco
E i legami solidi si sono dissolti
Quindi eccoci lì, quel giorno
Aspettando la caduta dell'altro
E sembra così triste
Mi sembra così triste
Quello che abbiamo avuto di così male
Mi viene in mente che
Lei ha la radio
(Ha preso la radio)
E mi ha lasciato qui in piedi così solo
Lei ha la radio
(Ha preso la radio)
La tragedia è così commovente
Lei ha la radio
(Ha preso la radio)
E non posso andare avanti in quel modo
Non posso più andare avanti così
Mi ha guardato con rabbiosa disperazione
Non riuscivo a respirare l'aria ostile
Che ne è stato dell'amore che condividevamo?
Tagliare a secco lasciato lì in piedi
Lascia che sia detto per la cronaca però
Ci siamo esibiti con lo stile che conosci
E sembra così triste
Mi sembra così triste
Quello che abbiamo avuto di così male
Mi diverte
Lei ha la radio
(Ha preso la radio)
E mi ha lasciato qui in piedi così solo
Lei ha la radio
(Ha preso la radio)
La tragedia è così commovente
Lei ha la radio
(Ha preso la radio)
Immagina che questo mi abbia lasciato solo piangere
Lei ha la radio
(Ha preso la radio)
E non posso andare avanti in quel modo
Non posso più andare avanti così
(Ha preso la radio)
Mi hai lasciato qui in piedi così solo
(Ha preso la radio)
Immagina che questo mi abbia lasciato solo piangere
Lei ha la radio
(Ha preso la radio)
La tragedia è così commovente
(Ha preso la radio)
Lei ha la radio
(Ha preso la radio)
Immagina che questo mi abbia lasciato solo piangere
(Ha preso la radio)
Lei ha la radio
Lei ha la radio
(Ha preso la radio)
Oh, suppongo di amarla