Traduzione del testo della canzone Silent Movie - Corky Laing, Ian Hunter, Mick Ronson

Silent Movie (originale)

Well the school bell rings
I carried your things
Getting on the yellow bus
With the whole world watching us And our love was like a silent movie
Aint got nothing to say
Our love was like a silent movie
I wish we could have kept it that way
Now the door bell rings
Im gonna get my things
Take another bright (?)
At the lions side
Cause our love was like a silent movie
Aint got nothing to say
Our love was like a silent movie
Thats the all-american way
Silent movie
And our love was like a silent movie
Theres nothing to say
Our love was like a silent movie
And thats the all-american way
And our love was like a silent movie
Theres nothing to say
Our love was like a silent movie
I wish we could have kept it that way
Our love was like a silent movie
Silent movie
Our love was like a silent movie
I wish we could have kept it that way

Silent Movie (traduzione)

Bene, suona la campanella della scuola
Ho portato le tue cose
Salire sull'autobus giallo
Con il mondo intero che ci guardava e il nostro amore era come un film muto
Non ho niente da dire
Il nostro amore era come un film muto
Vorrei che potessimo tenerlo così
Ora suona il campanello della porta
Prenderò le mie cose
Prendi un altro brillante (?)
Al lato dei leoni
Perché il nostro amore era come un film muto
Non ho niente da dire
Il nostro amore era come un film muto
Questo è il modo tutto americano
Film muto
E il nostro amore era come un film muto
Non c'è niente da dire
Il nostro amore era come un film muto
E questo è il modo tutto americano
E il nostro amore era come un film muto
Non c'è niente da dire
Il nostro amore era come un film muto
Vorrei che potessimo tenerlo così
Il nostro amore era come un film muto
Film muto
Il nostro amore era come un film muto
Vorrei che potessimo tenerlo così