Traduzione del testo della canzone Lonely Stroll - Cosmo Jarvis

Lonely Stroll (originale)

The world’s a big place for a little guy
You can beat bad dreams but you have to try
Everybody’s just speaking like they know you
It’s been happening for years, no it’s nothing new
Just another dead fish in an oil spill
If the oil don’t get you then the birds will
We need to live for something even if it’s wrong
‘Cause living ain’t enough to want to carry on
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
There’s a ton of good souls where you never looked
So tell me good sir, is your funeral booked?
All your friends may drift and maybe some will sink
But you can clear your sick mind with just a couple of drinks
Just another lost kid in an airport
And he was so damn close to getting on board
To worry is to hold up your white flag
Everybody gonna take you, gonna give you back
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
And again
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
There’s nothing that a lonely stroll can’t fix

(traduzione)

Il mondo è un posto grande per un ragazzino
Puoi battere i brutti sogni, ma devi provare
Tutti parlano come se ti conoscessero
Succede da anni, no non è una novità
Solo un altro pesce morto in una fuoriuscita di petrolio
Se l'olio non ti prende, lo faranno gli uccelli
Dobbiamo vivere per qualcosa anche se è sbagliato
Perché vivere non è abbastanza per voler continuare
Non sprecare il tuo amore per odiare
Non tenere il tuo amore per i pugni
Non pensare mai a niente
È qualcosa che una passeggiata solitaria non può risolvere
Perché non c'è niente che una passeggiata solitaria non possa aggiustare
Ci sono un sacco di anime buone dove non hai mai guardato
Quindi, dimmi, buon signore, il tuo funerale è prenotato?
Tutti i tuoi amici potrebbero andare alla deriva e forse alcuni affonderanno
Ma puoi liberare la tua mente malata con solo un paio di drink
Solo un altro bambino smarrito in un aeroporto
Ed era così maledettamente vicino a salire a bordo
Preoccuparsi è tenere alta la bandiera bianca
Tutti ti prenderanno, ti restituiranno
Non sprecare il tuo amore per odiare
Non tenere il tuo amore per i pugni
Non pensare mai a niente
È qualcosa che una passeggiata solitaria non può risolvere
Perché non c'è niente che una passeggiata solitaria non possa aggiustare
E di nuovo
Non sprecare il tuo amore per odiare
Non tenere il tuo amore per i pugni
Non pensare mai a niente
È qualcosa che una passeggiata solitaria non può risolvere
Perché non c'è niente che una passeggiata solitaria non possa aggiustare
Non c'è niente che una passeggiata solitaria non possa riparare