Traduzione del testo della canzone A Plea:A Promise - Counterparts

A Plea:A Promise (originale)

We are quickly being led to an early grave
By the ones that were meant to nourish our growth
And though their influence is the tallest barrier
That we are left to face
We can overcome this
It’s us against this fucking world
But we are armed with hope and heart
And we’re unbreakable
This is an uprising
And we will be the ones left standing
And if you answer this calling
I promise you that we will remain true to ourselves
And we can put this all behind us
Confide in us, and we’ll confide in you
And together we are unstoppable
We’re taking back what belongs to us
We need to find a different way
A way to stay true to who we are
And a way to overcome this

(traduzione)

Veniamo rapidamente condotti in una tomba precoce
Da quelli che avrebbero dovuto nutrire la nostra crescita
E sebbene la loro influenza sia la barriera più alta
Che dobbiamo affrontare
Possiamo superare questo
Siamo noi contro questo fottuto mondo
Ma siamo armati di speranza e cuore
E siamo indistruttibili
Questa è una rivolta
E noi saremo quelli rimasti in piedi
E se rispondi a questa chiamata
Ti prometto che rimarremo fedeli a noi stessi
E possiamo lasciarci tutto questo alle spalle
Confidati con noi e noi ci confideremo con te
E insieme siamo inarrestabili
Stiamo riprendendo ciò che ci appartiene
Dobbiamo trovare un modo diverso
Un modo per rimanere fedeli a chi siamo
E un modo per superarlo